Surgenor S, Uphold R E
Department of Surgery, University of Vermont, Burlington.
Am J Emerg Med. 1994 Jul;12(4):441-4. doi: 10.1016/0735-6757(94)90057-4.
The case of a 57-year-old male athlete who developed acute hyponatremia during participation in a 100 mile ultra-marathon is discussed. The initial presentation was one of rapid neurological deterioration and transient cardiovascular instability. Current theories on how hyponatremia develops in athletes are discussed. Treatment modalities, such as the use of hypertonic saline and the management of increased intracranial pressure, are addressed. With increasing interest in ultra-endurance events, the incidence of acute hyponatremia may increase. It is important that emergency physicians recognize this phenomenon and be familiar with the principles of acute intervention.
本文讨论了一名57岁男性运动员在参加100英里超级马拉松比赛期间发生急性低钠血症的病例。最初的表现是迅速的神经功能恶化和短暂的心血管不稳定。文中讨论了关于运动员低钠血症如何发生的当前理论。还阐述了治疗方式,如使用高渗盐水和处理颅内压升高的方法。随着对超耐力赛事的兴趣增加,急性低钠血症的发生率可能会上升。急诊医生认识到这一现象并熟悉急性干预原则非常重要。