Cai X, Zhang Y, Huang Y
PLA Guangzhou General Hospital of Guangzhou Military Command.
Zhonghua Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 1994;29(1):52-4.
The operation of computerized audiometer depends on softwares. Cassette tapes recorded with 4 Cantonese dialect and 6 Mandarin word lists, both monosyllables and spondees edited and recorded by the author in 1986 were utilized as an original sound source. Each Chinese character and its standard voice were re-edited and saved in computer by means of a Mac digitizing recorder and other computer technic to make a new software. The software is saved in seven 3.5" 2MB floppy dicks. Another copy now is saved in the hardware of a Virtual 320 audiometer at ENT department of Guangdong Provincial Traditional Medical Hospital for further quality checkout and clinical trials. It seems that the quality of this software mostly meets the requirements on recorded speech material suggested by ISO/CD 8253-3 1990.
计算机化听力计的操作依赖于软件。作者于1986年编辑录制的包含4种粤语方言和6种普通话单词列表(单音节词和双音节词)的盒式磁带被用作原始声源。每个汉字及其标准语音通过Mac数字化录音机和其他计算机技术重新编辑并保存在计算机中,以制作新软件。该软件保存在7张3.5英寸2MB软盘上。另一份副本现在保存在广东省中医院耳鼻喉科的Virtual 320听力计硬件中,用于进一步的质量检测和临床试验。该软件的质量似乎基本符合ISO/CD 8253-3 1990提出的录制语音材料的要求。