Klotz H P, Weder W, Largiadèr F
Klinik für Viszeralchirurgie, Departement Chirurgie, Universitätsspital Zürich.
Helv Chir Acta. 1994 Apr;60(4):471-3.
Advances in endoscopic surgical instruments and video-technology enable the safe and fast resection of lung tissue through a thoracoscope. We report our technique and the early outcome of our first 36 patients. In a series of 46 thoracoscopic lung tissue resections, performed with a 3-cm Endo-GIA or with a 6-cm Linear-Cutter, we did not observe any complications. The chest tube was removed 3.7 days following tumor resection and after 2.8 days in case of simple biopsy. Patients could be discharged home 5.3 days following tumor resection and 4.2 days following biopsy. Complaints after a follow-up period of 3 months were almost neglectable.
内镜手术器械和视频技术的进步使得通过胸腔镜安全、快速地切除肺组织成为可能。我们报告了我们的技术以及首批36例患者的早期结果。在一系列46例使用3厘米Endo-GIA或6厘米线性切割器进行的胸腔镜肺组织切除术中,我们未观察到任何并发症。肿瘤切除后3.7天拔除胸管,单纯活检则在2.8天后拔除。肿瘤切除后5.3天患者可出院回家,活检后4.2天可出院。随访3个月后的不适几乎可以忽略不计。