Holzach P, Brüesch M, Matter P
Chirurgische Abteilung, Spital Davos.
Helv Chir Acta. 1994 Apr;60(4):531-7.
The incidence of sport injuries in Switzerland is twice as high compared to traffic injuries. Soccer and alpine skiing play the most important role in sport injuries. For the last twenty winter seasons all winter sport injuries were analysed at the hospital of Davos. About 85% are injuries caused by alpine skiing resulting in a total of 24,684 for the last twenty years. There is a great decline in the incidence of lower leg fractures with a contrary development of knee injuries. The treatment-quotient (amount of knee injuries in alpine skiers per 10(4) kilometers of vertical drop skied) has increased over the last seasons. Nowadays one part of four skiing injuries is an injury of the knee ligaments. In skiing areas favored by beginners, we have observed an incidence of knee ligament injuries three times as high compared to other areas. Since 1986 we have evaluated 206 patients operated for knee ligament injuries, 44% with unidirectional and 56% with multidirectional instabilities. We report about the preoperative data.
瑞士运动损伤的发生率是交通损伤的两倍。足球和高山滑雪在运动损伤中起着最重要的作用。在过去的二十个冬季赛季里,达沃斯医院对所有冬季运动损伤进行了分析。约85%的损伤是由高山滑雪导致的,在过去二十年里总计达24,684例。小腿骨折的发生率大幅下降,而膝关节损伤情况则相反。治疗商数(每垂直滑行10(4)公里的高山滑雪者中膝关节损伤的数量)在过去几个赛季有所增加。如今,四分之一的滑雪损伤是膝关节韧带损伤。在初学者喜爱的滑雪区域,我们观察到膝关节韧带损伤的发生率是其他区域的三倍。自1986年以来,我们对206例接受膝关节韧带损伤手术的患者进行了评估,44%为单向不稳定,56%为多向不稳定。我们报告术前数据。