Agertoft L, Pedersen S
Department of Paediatrics, Kolding Hospital, Denmark.
Respir Med. 1994 May;88(5):373-81. doi: 10.1016/0954-6111(94)90044-2.
In a controlled prospective study we have measured growth and pulmonary function in children with asthma during long-term treatment with inhaled budesonide and compared these findings with those obtained from children not treated with corticosteroids. Two hundred and sixteen children were followed at 6 monthly intervals for 1-2 years without inhaled budesonide and then for 3-6 years on inhaled budesonide. Sixty-two children treated with theophylline, beta 2-agonists and sodium-cromoglycate but not with inhaled steroids were also followed for 3-7 years (controls). During the period of budesonide therapy the mean daily dose decreased from 710 to 430 micrograms (P < 0.01) and no signs of tachyphylaxis to the treatment were seen. Budesonide treatment was associated with a significant reduction in the number of annual hospital admissions due to acute severe asthma (from 0.03 to 0.004 per child, P < 0.001). In patients not treated with budesonide an annual decrease in % predicted FEV1 of 1-3% was seen. In contrast FEV1 improved significantly with time during budesonide treatment, both compared with the run-in period and with the control group (P < 0.01). Furthermore, there was a significant (P = 0.01) relationship between the duration of asthma at the start of budesonide and the annual increase in FEV1 during budesonide therapy. After 3 years of treatment with budesonide, children who started this therapy later than 5 years after the onset of asthma had significantly lower FEV1 (96%) than the children who received budesonide within the first 2 years after the onset of asthma (101%) (P < 0.05).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项前瞻性对照研究中,我们测量了吸入布地奈德长期治疗期间哮喘儿童的生长情况和肺功能,并将这些结果与未接受皮质类固醇治疗的儿童的结果进行了比较。216名儿童每隔6个月随访1 - 2年,期间未使用吸入布地奈德,之后使用吸入布地奈德随访3 - 6年。62名接受茶碱、β2受体激动剂和色甘酸钠治疗但未使用吸入类固醇的儿童也随访了3 - 7年(对照组)。在布地奈德治疗期间,平均每日剂量从710微克降至430微克(P < 0.01),且未观察到对该治疗的快速耐受迹象。布地奈德治疗与因急性重症哮喘导致的年度住院次数显著减少相关(从每名儿童0.03次降至0.004次,P < 0.001)。在未接受布地奈德治疗的患者中,预计FEV1每年下降1 - 3%。相比之下,在布地奈德治疗期间,FEV1随时间显著改善,与导入期和对照组相比均有改善(P < 0.01)。此外,在开始使用布地奈德时哮喘的持续时间与布地奈德治疗期间FEV1的年度增加之间存在显著关系(P = 0.01)。在使用布地奈德治疗3年后,哮喘发作后5年以上开始接受该治疗的儿童的FEV1(96%)显著低于哮喘发作后前2年内接受布地奈德治疗的儿童(101%)(P < 0.05)。(摘要截断于250字)