Vergauwe D A, Verbeeck R M, Oosterlinck W
Laboratory for Analytical Chemistry, University of Ghent, Belgium.
Acta Urol Belg. 1994 Jun;62(2):5-13.
Urinary calculi are often small (< 5 mg) and can be composed of many very different constituents. The highly variable composition has lead to the development of many different methods of calculi analysis. In general the analytical methods can be divided in chemical and physical methods. Chemical methods are destructive and need several mg of sample. The smallest stones can not be analyzed with chemical methods. Qualitative and semi-quantitative chemical analysis methods are not accurate and can lead to clinical significant errors. Quantitative, instrumental, chemical analysis is accurate and makes no clinical significant errors, but these consume too much sample. None of the chemical methods of stone analysis makes it possible to distinguish the mineral constituents with similar chemical composition, e.g. the calcium phosphates, from one another and they usually can not identify "unexpected" stones. Physical methods need less sample than chemical methods and physical methods can distinguish the different minerals in the stones. Thermal analysis can give quantitative results but needs relatively much sample. Optical methods can analyze a few grains of stone but gives only qualitative results. Both methods can not be used to analyze an "unexpected" stone. Best suited methods for the analysis of calculi are X-ray diffractometry and IR spectroscopy. X-ray diffractometry can detect crystalline minerals in low concentrations. IR spectroscopy can detect both crystalline and amorphous minerals. Both methods can be used for semi-quantitative stone analysis and can analyze less than one mg of stone sample. X-ray diffractometry and IR spectroscopy are also the best methods to identify "unexpected" stone constituents.
尿路结石通常较小(<5毫克),可由许多非常不同的成分组成。其高度可变的成分导致了许多不同的结石分析方法的发展。一般来说,分析方法可分为化学方法和物理方法。化学方法具有破坏性,需要几毫克的样本。最小的结石无法用化学方法分析。定性和半定量化学分析方法不准确,可能导致具有临床意义的误差。定量仪器化学分析准确,不会导致具有临床意义的误差,但这些方法消耗的样本过多。结石分析的化学方法都无法区分化学成分相似的矿物质成分,例如磷酸钙,而且它们通常无法识别“意外”结石。物理方法比化学方法需要的样本更少,并且物理方法可以区分结石中的不同矿物质。热分析可以给出定量结果,但需要相对较多的样本。光学方法可以分析几粒结石,但只能给出定性结果。这两种方法都不能用于分析“意外”结石。最适合结石分析的方法是X射线衍射法和红外光谱法。X射线衍射法可以检测低浓度的结晶矿物质。红外光谱法可以检测结晶和无定形矿物质。这两种方法都可用于结石的半定量分析,并且可以分析少于一毫克的结石样本。X射线衍射法和红外光谱法也是识别“意外”结石成分的最佳方法。