Hardy C E, Helton G J, Kondo C, Higgins S S, Young N J, Higgins C B
Children's Hospital, Oakland, CA.
Am Heart J. 1994 Aug;128(2):326-32. doi: 10.1016/0002-8703(94)90486-3.
Magnetic resonance imaging (MRI) produces high-resolution images of great-vessel anatomy in pediatric patients. In this study seven patients, aged 6 to 27 months were evaluated by using gated MRI and two-dimensional echocardiography 4 to 26 months after arterial switch operation for D-transposition of the great arteries. Measurements were taken at the right and left ventricular outflow tracts, beneath the semilunar valves, at the midaortic sinuses, at the anastomotic sites of the main pulmonary artery and the aorta, at the origin of the branch pulmonary arteries, and at the distal pulmonary arteries 1 cm beyond the bifurcation. Concordant results were obtained with both imaging techniques from all sides with the exception of the left pulmonary artery and the right pulmonary artery. With MRI, four patients had significant narrowing at the right pulmonary artery origin and six patients had narrowing at the left pulmonary artery origin. With two-dimensional echocardiogram, two patients had narrowing at the right pulmonary artery origin and four patients had narrowing at the left pulmonary artery origin. The measured pulmonary artery intraluminal diameters in these patients were consistently smaller when assessed by MRI versus two-dimensional echocardiography. To verify these results, five of seven patients underwent cardiac catheterization to provide physiologic correlation before reoperation; the MRI results were found to be significantly closer to the actual catheterization measurements. We conclude that MRI is a sensitive imaging technique for evaluation of great-vessel anatomy in patients after arterial switch operation for D-transposition of the great arteries. It is particularly useful in the evaluation of the branch pulmonary artery anatomy.
磁共振成像(MRI)可生成小儿患者大血管解剖结构的高分辨率图像。在本研究中,对7例年龄在6至27个月的患者进行了评估,这些患者在大动脉转位的动脉调转手术后4至26个月接受了门控MRI和二维超声心动图检查。测量部位包括右心室和左心室流出道、半月瓣下方、主动脉窦中部、主肺动脉和主动脉的吻合部位、分支肺动脉的起始处以及分叉处远端1厘米处的肺动脉。除左肺动脉和右肺动脉外,两种成像技术在所有部位均获得了一致的结果。通过MRI检查,4例患者右肺动脉起始处有明显狭窄,6例患者左肺动脉起始处有狭窄。通过二维超声心动图检查,2例患者右肺动脉起始处有狭窄,4例患者左肺动脉起始处有狭窄。与二维超声心动图相比,MRI评估这些患者时测得的肺动脉管腔内直径始终较小。为了验证这些结果,7例患者中有5例在再次手术前接受了心导管检查以提供生理相关性;结果发现MRI结果与实际导管检查测量值显著更接近。我们得出结论,MRI是评估大动脉转位动脉调转手术后患者大血管解剖结构的一种敏感成像技术。它在评估分支肺动脉解剖结构方面特别有用。