Nørgaard J P, Djurhuus J C
Department of Urology K, Aarhus University Hospital, University of Aarhus, Denmark.
Clin Pediatr (Phila). 1993 Jul;Spec No:5-9. doi: 10.1177/0009922893032001s02.
Bedwetting is the most common urologic complaint among children. Wetting frequency at age 7 years varies from 5% to 15%. Treatment has been multimodal: drugs to depress bladder activity, increase urethral resistance, or modulate sleep; electrophysiologic treatment; and, recently, urine production modulation. All of these approaches reflect a lack of sufficient knowledge of the underlying pathophysiology of nocturnal enuresis. Over the last 13 years, enuresis studies at the Institute of Experimental Clinical Research, the University of Aarhus, Denmark, have focused on sleep disturbances, bladder reservoir function, urine output, and a combination of the three. Sleep studies indicate that: enuretic patients are normal sleepers; the voiding characteristics of an enuretic episode are similar to those of voluntary voiding during the day; and enuresis can take place during any stage of sleep, but generally occurs when the bladder is filled to the equivalent of maximal daytime functional capacity. Bladder reservoir capacity appears to be normal and bladder instability an unimportant factor in the pathology of nocturnal enuresis. However, enuretic patients have been shown to lack the normal nocturnal increase in antidiuretic hormone levels and had nocturnal urine production up to four times the volume of functional bladder capacity, which explains the need for bladder emptying. These findings open new avenues to the approach to treatment based on antidiuretic therapy.
尿床是儿童中最常见的泌尿系统问题。7岁儿童的尿床频率在5%至15%之间。治疗方法多种多样:使用药物抑制膀胱活动、增加尿道阻力或调节睡眠;采用电生理治疗;以及最近的尿量调节。所有这些方法都反映出对夜间遗尿潜在病理生理学缺乏足够的了解。在过去13年里,丹麦奥胡斯大学实验临床研究所的遗尿症研究集中在睡眠障碍、膀胱储尿功能、尿量以及这三者的综合情况上。睡眠研究表明:遗尿症患者睡眠正常;遗尿发作时的排尿特征与白天自主排尿相似;遗尿可发生在睡眠的任何阶段,但通常发生在膀胱充盈至相当于白天最大功能容量时。膀胱储尿容量似乎正常,膀胱不稳定在夜间遗尿症病理中并非重要因素。然而,已证明遗尿症患者夜间抗利尿激素水平缺乏正常升高,夜间尿量高达功能性膀胱容量的四倍,这就解释了需要排空膀胱的原因。这些发现为基于抗利尿疗法的治疗方法开辟了新途径。