Guss D A
University of California, San Diego Medical Center 92103-8676.
J Emerg Med. 1994 May-Jun;12(3):375-84. doi: 10.1016/0736-4679(94)90281-x.
The acquired immune deficiency syndrome (AIDS) was recognized as a distinct entity in 1981. It began as a medical curiosity affecting only several dozen individuals in a restricted segment of the U.S. population. In the 12 years since its description, AIDS has become a pandemic affecting tens of millions with cases reported from all major countries. The illness is caused by a retrovirus, termed human immunodeficiency virus (HIV). It is a blood-borne disease with sexual, parenteral, and perinatal modes of transmission. Infection with the virus can be determined by a number of serologic techniques as well as viral culture. The pathophysiology of illness is incompletely understood, but is in large part related to destruction of helper, CD4 lymphocytes. This results in immune dysfunction and the development of a variety of opportunistic infections and malignancies. A great deal has been learned over the last decade, with important advances in treatment. Zidovudine (AZT) remains the most important agent in slowing progression of the disease and has resulted in prolonging survival. All organ systems can be affected by HIV, and many clinical manifestations are protein. Fever, weight loss, and diarrhea are often encountered general symptoms. The skin is frequently involved, with Kaposi's Sarcoma the most common malignancy and a variety of fungi and viruses the most frequent cause of infection. The lung is involved in the majority of patients, with Pneumocystis Carinii (PCP) and mycobacteria emerging as the most important pathogens. A variety of treatments have demonstrated efficacy for PCP. The risk of PCP is related to the decay in CD4 lymphocytes so that prophylactic treatment is recommended when CD4 counts fall below 200. Mycobacterial infection with multiresistant organisms has complicated the management of these infections and poses new risks to health care workers. Part 1 of this two-part series on AIDS discusses the pathophysiology and clinical expression, epidemiology, laboratory testing, and the general clinical manifestations of AIDS, as well as dermatologic, pulmonary, and cardiac symptoms. Part 2 will discuss the gastrointestinal, neurologic, and ocular symptoms, as well as the treatment and management of the AIDS patient.
获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)于1981年被确认为一种独特的疾病。它最初只是一种医学上的奇症,仅影响美国特定人群中的几十个人。自其被描述以来的12年里,艾滋病已成为一种大流行病,所有主要国家都报告了数以千万计的病例。这种疾病由一种逆转录病毒引起,称为人类免疫缺陷病毒(HIV)。它是一种通过性传播、肠道外传播和围产期传播的血液传播疾病。可以通过多种血清学技术以及病毒培养来确定是否感染了该病毒。疾病的病理生理学尚未完全了解,但在很大程度上与辅助性CD4淋巴细胞的破坏有关。这导致免疫功能障碍以及各种机会性感染和恶性肿瘤的发生。在过去十年中已经学到了很多东西,在治疗方面取得了重要进展。齐多夫定(AZT)仍然是减缓疾病进展的最重要药物,并延长了患者的生存期。所有器官系统都可能受到HIV的影响,许多临床表现都很典型。发热、体重减轻和腹泻是常见的一般症状。皮肤经常受累,卡波西肉瘤是最常见的恶性肿瘤,各种真菌和病毒是最常见的感染原因。大多数患者的肺部都会受累,卡氏肺孢子虫(PCP)和分枝杆菌成为最重要的病原体。多种治疗方法已证明对PCP有效。PCP的风险与CD4淋巴细胞的减少有关,因此当CD4计数低于200时建议进行预防性治疗。多重耐药生物体引起的分枝杆菌感染使这些感染的管理变得复杂,并给医护人员带来了新的风险。这个关于艾滋病的系列文章分为两部分,第一部分讨论艾滋病的病理生理学、临床表现、流行病学、实验室检测以及一般临床表现,以及皮肤、肺部和心脏症状。第二部分将讨论胃肠道、神经和眼部症状,以及艾滋病患者的治疗和管理。