McCrary B F, LeGare T K, Nang R N
Mil Med. 1994 Mar;159(3):242-5.
Aviation medical records were reviewed from four U.S. Army medical clinics in the Republic of Korea for flying duty restrictions over a 1-year time period. Duty restrictions were catalogued into 1 of 15 different diagnostic categories and compared by parameters of duration, time of year, crew status, age, and sex. Four hundred twenty-eight records were reviewed. Respiratory illnesses were the most common cause of flight restriction, followed by gastrointestinal and musculoskeletal problems. Flight personnel averaged 12.8 days a year on restrictions. Non-crewmembers were frequently not restricted for treatments that should have required restriction, but when restricted, averaged a significantly longer period of time than crewmembers. Females averaged significantly fewer days out for restrictions, and there were large differences in the number of days out by age for certain restrictions, but the numbers were small. There were some seasonal variation noted in patient visits with fewer visits in the spring and summer.
对韩国境内四家美国陆军医疗诊所的航空医疗记录进行了审查,以了解在一年时间内的飞行任务限制情况。任务限制被归类为15种不同诊断类别中的一种,并按持续时间、年份、机组人员状态、年龄和性别等参数进行比较。共审查了428份记录。呼吸系统疾病是飞行限制最常见的原因,其次是胃肠道和肌肉骨骼问题。飞行人员每年平均有12.8天受到限制。非机组人员在本应需要限制治疗时常常未受限制,但一旦受限,平均受限时间明显长于机组人员。女性平均受限天数明显较少,并且在某些限制情况下,按年龄划分的受限天数存在很大差异,但数量较少。在患者就诊方面存在一些季节性差异,春季和夏季就诊人数较少。