Cortés J, Galván C, Sierra J, Franco A, Carceller J, Cid M
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital General de Galicia, Santiago de Compostela, La Coruña.
Rev Esp Anestesiol Reanim. 1994 Mar-Apr;41(2):109-12.
We present a case of a 20-year-old male with a history of habitual drug use who suffered extreme hypothermia (26 degrees C) after several hours' accidental exposure to low ambient temperature. The patient presented in deep coma with recurring ventricular fibrillation that yielded to electrical defibrillation once a central temperature of 27.4 degrees C was reached through internal rewarming with intravenous liquids and gastric lavage with warm water. Because this method was slow, we decided to continue rewarming with extracorporeal circulation through cannulation of the femoral vein and artery. The patient recovered consciousness after three hours, with no neurological secuelae. Emergency room staff have available the means for recognizing hypothermia and a protocol for its management. Extracorporeal circulation is an effective method for internal rewarming and must be used when the patient requires cardiopulmonary resuscitation or presents signs of severe hemodynamic instability.
我们报告一例20岁有习惯性吸毒史的男性,在意外暴露于低温环境数小时后发生严重低温(26摄氏度)。患者呈深昏迷状态,反复出现心室颤动,通过静脉输液体内复温及温水洗胃,当中心体温达到27.4摄氏度时,经电除颤恢复窦性心律。由于这种方法速度较慢,我们决定通过股动静脉插管进行体外循环继续复温。三小时后患者恢复意识,无神经后遗症。急诊室工作人员具备识别低温的方法及其处理方案。体外循环是一种有效的体内复温方法,当患者需要心肺复苏或出现严重血流动力学不稳定迹象时必须使用。