Splittgerber F H, Talbert J G, Sweezer W P, Wilson R F
Am Surg. 1986 Aug;52(8):407-12.
Six cases of treatment of severe accidental hypothermia using cardiopulmonary bypass for core rewarming are reported and eleven cases from the literature are analyzed. Thirteen patients survived. Overall survival was more likely in patients who had vital signs initially. Initial mean core temperatures in the new cases was 22.8 C. Surface and conventional core rewarming methods resulted in an average temperature increase of 2.4 C per hr. Electrical defibrillation was generally without success until the core temperature had been raised to above 30 C. Between one and six hours after admission, partial femoral-femoral cardiopulmonary bypass (CPB) for core rewarming was started, causing a mean temperature increase of 9.5 C per hr. Four patients required a thoracotomy. Two patients had a massively dilated heart with contusions, and could not be weaned off bypass. None of the four long-term survivors had a demonstrable central nervous system (CNS) deficit. All patients developed temporary pulmonary problems; two developed wound infections. The average hospital stay was 21 days. CPB for core rewarming allows circulatory support while avoiding myocardial damage from prolonged external cardiac massage; rapidly increases the myocardial temperature and counteracts myocardial temperature gradients so that DC electroversion is successful; avoids "rewarming shock"; and improves microcirculatory flow. A prospective randomized trial to compare rapid surface rewarming and CPB rewarming is suggested. Immediate CPB for rewarming is recommended for patients in ventricular fibrillation with core temperatures below 30 C. Prolonged external cardiac massage (ECM) should not be used. The value of surface rewarming and non-CPB core rewarming methods remains undefined.
报告了6例使用体外循环进行核心复温治疗严重意外低温的病例,并分析了文献中的11例病例。13名患者存活。最初有生命体征的患者总体存活率更高。新病例的初始平均核心温度为22.8℃。体表和传统的核心复温方法导致平均每小时体温升高2.4℃。在核心温度升至30℃以上之前,电除颤通常不成功。入院后1至6小时之间,开始进行部分股-股体外循环(CPB)以进行核心复温,平均每小时体温升高9.5℃。4名患者需要开胸手术。2名患者心脏严重扩张并有挫伤,无法脱离体外循环。4名长期存活者均无明显的中枢神经系统(CNS)缺陷。所有患者均出现暂时性肺部问题;2名患者发生伤口感染。平均住院时间为21天。用于核心复温的CPB可提供循环支持,同时避免长时间体外心脏按压对心肌造成损伤;迅速提高心肌温度并抵消心肌温度梯度,从而使直流电复律成功;避免“复温休克”;并改善微循环血流。建议进行一项前瞻性随机试验,比较快速体表复温和CPB复温。对于核心温度低于30℃的心室颤动患者,建议立即进行CPB复温。不应使用长时间的体外心脏按压(ECM)。体表复温和非CPB核心复温方法的价值仍不明确。