Chardavoyne R, Wise L
Department of Surgery, Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, NY 11042.
Surg Laparosc Endosc. 1994 Jun;4(3):241-3.
Colonoscopy is being increasingly used for the diagnosis and therapy of colonic diseases. Bleeding and perforation are two major complications. The management of patients with perforation is undergoing evolution. There is evidence to support conservative management in selected patients with perforation without clinical signs of peritonitis. There is, however, a subset of patients with perforation where a considerable doubt exists about the choice between surgical and conservative management. We report one such patient, a 50-year-old woman with free air under the diaphragm and peritoneal signs following a therapeutic colonoscopy in whom an exploratory laparoscopy was performed. Exploratory laparoscopy is proposed for such patients when there is a question in choosing between surgical and conservative management.
结肠镜检查越来越多地用于结肠疾病的诊断和治疗。出血和穿孔是两大主要并发症。穿孔患者的治疗方法正在不断演变。有证据支持对部分无腹膜炎临床体征的穿孔患者进行保守治疗。然而,有一部分穿孔患者在手术治疗和保守治疗之间的选择存在很大疑问。我们报告了这样一位患者,一名50岁女性,在治疗性结肠镜检查后出现膈下游离气体和腹膜刺激征,对此患者进行了腹腔镜探查。当在手术治疗和保守治疗之间存在选择疑问时,建议对这类患者进行腹腔镜探查。