Kronvall G, Husby G, Samuel D, Bjune G, Wheate H
Infect Immun. 1975 May;11(5):969-72. doi: 10.1128/iai.11.5.969-972.1975.
The presence of amyloid-related serum component, protein ASC, in serum samples from 63 leprosy patients was investigated. Protein ASC was detected in 38% of the patients. A correlation to the disease spectrum of leprosy was apparent: polar lepromatous cases, 64% positive; borderline lepromatous, 50%; borderline tuberculoid, 36%; subpolar tuberculoid, 17%; and polar tuberculoid, negative. Antibody activity against the a antigen of Mycobacterium leprae was also determined, showing a similar correlation to the disease spectrum. Serum samples from 23 apparently healthy Ethiopians serving as controls showed a protein ASC incidence of 22%. This figure is significantly higher than the frequency found by others among healthy Norwegian blood donors. Immunoglobulin M levels among patients were elevated in the borderline lepromatous and poplar lepromatous groups. The three tuberculoid groups did not differ in this respect from the control group but were all elevated as compared to a normal Caucasian serum pool. Although raised immunoglobulin M levels seemed to parallel increased frequencies of protein ASC in the patient groups as well as in controls, this correlation might be only secondary to a primary derangement in T-cell function.
对63例麻风病患者血清样本中淀粉样相关血清成分蛋白ASC的存在情况进行了调查。38%的患者检测到蛋白ASC。与麻风病疾病谱的相关性明显:极重型麻风病例,64%呈阳性;界线类偏瘤型,50%;界线类偏结核型,36%;亚极结核型,17%;极结核型,阴性。还测定了针对麻风分枝杆菌a抗原的抗体活性,显示出与疾病谱的相似相关性。23名明显健康的埃塞俄比亚人作为对照的血清样本显示蛋白ASC发生率为22%。这个数字明显高于其他人在健康挪威献血者中发现的频率。在界线类偏瘤型和瘤型麻风病组中,患者的免疫球蛋白M水平升高。三个结核型组在这方面与对照组没有差异,但与正常白种人血清库相比均有所升高。尽管在患者组和对照组中,升高的免疫球蛋白M水平似乎与蛋白ASC频率增加平行,但这种相关性可能只是继发于T细胞功能的原发性紊乱。