Tsutamoto T, Kinoshita M, Ohbayashi Y, Wada A, Maeda Y, Adachi T
First Department of Internal Medicine, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.
Circulation. 1994 Aug;90(2):823-9. doi: 10.1161/01.cir.90.2.823.
The present study was performed to evaluate the effects of nitroglycerin (GTN) on plasma arteriovenous cGMP production and to compare its hemodynamic effects in patients with congestive heart failure (CHF). We also estimated the potential clinical value of plasma arteriovenous cGMP production as an indicator of nitrate tolerance.
Plasma arterial and venous cGMP levels, atrial natriuretic peptide level, and hemodynamic parameters were measured before and after GTN infusion in 14 patients with CHF. Although the plasma levels of arterial cGMP and atrial natriuretic peptide decreased immediately after GTN, the plasma level of venous cGMP did not change. GTN infusion caused a dose-dependent increase in plasma arteriovenous cGMP production, and there was a positive correlation between the decrease of pulmonary capillary wedge pressure and the increase of plasma arteriovenous cGMP production immediately after GTN. Hemodynamic tolerance was observed after both 12 and 24 hours, when plasma arteriovenous GMP production was also attenuated.
These findings indicate that the plasma arteriovenous cGMP difference is a clinical indicator of vasodilatory action of GTN and a useful indicator of nitrate tolerance in patients with CHF.
本研究旨在评估硝酸甘油(GTN)对血浆动静脉环磷酸鸟苷(cGMP)生成的影响,并比较其在充血性心力衰竭(CHF)患者中的血流动力学效应。我们还评估了血浆动静脉cGMP生成作为硝酸盐耐受性指标的潜在临床价值。
在14例CHF患者中,于静脉输注GTN前后测量血浆动脉和静脉cGMP水平、心房利钠肽水平及血流动力学参数。尽管GTN输注后动脉cGMP和心房利钠肽的血浆水平立即下降,但静脉cGMP的血浆水平未发生变化。GTN输注导致血浆动静脉cGMP生成呈剂量依赖性增加,且在GTN输注后即刻,肺毛细血管楔压的降低与血浆动静脉cGMP生成的增加之间存在正相关。在12小时和24小时后均观察到血流动力学耐受性,此时血浆动静脉GMP生成也减弱。
这些发现表明,血浆动静脉cGMP差异是GTN血管舒张作用的临床指标,也是CHF患者硝酸盐耐受性的有用指标。