Raia S, da Silva L C, Gayotto L C, Forster S C, Fukushima J, Strauss E
Liver Unit, Faculty of Medicine, University of São Paulo, Brazil.
Hepatology. 1994 Aug;20(2):398-403.
The long-term follow-up of patients with the severe form of Manson's schistosomiasis who had had elective surgical treatment for portal hypertension, in a randomized trial, was clinically evaluated. Of 94 patients, proximal splenorenal shunting was performed in 32, esophagogastric devascularization with splenectomy in 32 and distal splenorenal shunting in 30. Patients were observed during a mean of 85.7 +/- 33.1 mo, excluding nine patients (9.6%) who were lost to follow-up. Recurrence of upper gastrointestinal tract bleeding occurred in 24.1% of the patients, without statistical differences among the three groups, but rebleeding because of varices was more frequent after esophagogastric devascularization with splenectomy. Hepatic encephalopathy was significantly higher after proximal splenorenal shunting (39.3%) when compared with distal splenorenal shunting (14.8%) and with esophagogastric devascularization with splenectomy (0%). Lethality was also significantly higher after proximal splenorenal shunting (42.9%) when compared with distal splenorenal shunting (14.8%) and with esophagogastric devascularization with splenectomy (7.1%). Indirect hyperbilirubinemia was absent after esophagogastric devascularization with splenectomy and more frequent after distal splenorenal shunting (52%) although also present after proximal splenorenal shunting (29.6%). Esophagogastric devascularization with splenectomy was demonstrated to be the best option because of the absence of encephalopathy and because of low mortality rates. Hepatic encephalopathy occurred after distal splenorenal shunting but in a lesser percentage than after proximal splenorenal shunting. The higher incidence of encephalopathy and lethality proscribes proximal splenorenal shunting in Manson'schistosomiasis.
在一项随机试验中,对因门静脉高压接受择期手术治疗的重症曼氏血吸虫病患者进行了长期随访的临床评估。94例患者中,32例行近端脾肾分流术,32例行食管胃去血管化加脾切除术,30例行远端脾肾分流术。患者平均观察时间为85.7±33.1个月,排除9例(9.6%)失访患者。24.1%的患者发生上消化道出血复发,三组间无统计学差异,但食管胃去血管化加脾切除术后因静脉曲张再出血更为常见。近端脾肾分流术后肝性脑病发生率(39.3%)显著高于远端脾肾分流术(14.8%)和食管胃去血管化加脾切除术(0%)。近端脾肾分流术后死亡率(42.9%)也显著高于远端脾肾分流术(14.8%)和食管胃去血管化加脾切除术(7.1%)。食管胃去血管化加脾切除术后无间接胆红素血症,远端脾肾分流术后更常见(52%),近端脾肾分流术后也有发生(29.6%)。食管胃去血管化加脾切除术被证明是最佳选择,因为无肝性脑病且死亡率低。远端脾肾分流术后发生肝性脑病,但发生率低于近端脾肾分流术。肝性脑病和死亡率较高,不建议在曼氏血吸虫病中采用近端脾肾分流术。