[Conflict between the responsibility of the physician and the medical research scientist. A basic dilemma in modern medicine].

The article describes the conflict between the physician and the biomedical scientist as a basic dilemma of modern medicine. It analyses the historical roots of that conflict and discusses different ways of solution.