Payment P, Ajdukovic D, Pavilanis V
Can J Microbiol. 1975 May;21(5):710-7.
Budding at the plasmic membrane is the primary mode of production of rubella virus in Vero cells. Intense cytopathic effect is observed even if only 10% of the cells are infected. Actinomycin D has little effect on the multiplication of rubella virus but cycloheximide inhibits its growth. This inhibitiion is probably due to the reduction of cellular protein synthesis and not to a direct action of the inhibitorson the virus multiplication. Viral proteins in infected cells have not been demonstrated. The presence of a viral substance inhibiting normal cellular synthesis is discussed.
在Vero细胞中,风疹病毒在质膜出芽是其主要的产生方式。即使只有10%的细胞被感染,也会观察到强烈的细胞病变效应。放线菌素D对风疹病毒的增殖影响很小,但环己酰亚胺会抑制其生长。这种抑制可能是由于细胞蛋白质合成减少,而不是抑制剂对病毒增殖的直接作用。尚未在受感染细胞中证实病毒蛋白的存在。文中讨论了一种抑制正常细胞合成的病毒物质的存在。