Gower P R, Roberts A P
Clin Nephrol. 1975 Jan;3(1):10-3.
3550 women attending cervical smear and family planning clinics have been screened for bacteriria. Suprapubic aspiration of urine was carried out in 131 patients from whom two consecutive midstream urine specimens contained either a pure growth of Gram positive cocci or a growth in which Gram negative bacilli predominated. 95 patients were found to have bacteriuria; in 93 the urine was infected with a Gram negative organism. Of 53 patients with a count of more than 10-5 Gram negative organisms per milliliter on two consecutive midstream urine samples, 48 (91%) had bacteriuria. However, 45 (48%) of the 93 patients with bacteriuria did not have two consecutive counts greater than 10-5 organisms per milliliter , and 10 (11%) had counts of less than 10-4 organisms per milliliter in at least one of the two midstream urine samples. It is concluded that midstream urine counts of less than 10-5 organisms per milliliter in which Gram negative bacilli predominate may be indicative of bacteriuria and should be confirmed by suprapubic aspiration.
对3550名前往宫颈涂片检查和计划生育诊所的女性进行了细菌筛查。对131例患者进行了耻骨上膀胱穿刺取尿,这些患者连续两次中段尿标本中要么有革兰氏阳性球菌的纯培养物,要么有革兰氏阴性杆菌占优势的培养物。发现95例患者有菌尿症;其中93例尿液感染了革兰氏阴性菌。在53例连续两次中段尿样本中革兰氏阴性菌计数超过每毫升10⁵的患者中,48例(91%)有菌尿症。然而,93例有菌尿症的患者中,45例(48%)连续两次计数未超过每毫升10⁵,且在两份中段尿样本中至少有一份的计数低于每毫升10⁴。得出的结论是,中段尿中革兰氏阴性杆菌占优势且每毫升细菌计数低于10⁵可能提示菌尿症,应通过耻骨上膀胱穿刺取尿来确诊。