From the Department of Medicine, School of Medicine, University of Miami, Miami (T.M.H.); and the Department of Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle (P.L.R., M.E.C., A.E.S.).
N Engl J Med. 2013 Nov 14;369(20):1883-91. doi: 10.1056/NEJMoa1302186.
The cause of acute uncomplicated cystitis is determined on the basis of cultures of voided midstream urine, but few data guide the interpretation of such results, especially when gram-positive bacteria grow.
Women from 18 to 49 years of age with symptoms of cystitis provided specimens of midstream urine, after which we collected urine by means of a urethral catheter for culture (catheter urine). We compared microbial species and colony counts in the paired specimens. The primary outcome was a comparison of positive predictive values and negative predictive values of organisms grown in midstream urine, with the presence or absence of the organism in catheter urine used as the reference.
The analysis of 236 episodes of cystitis in 226 women yielded 202 paired specimens of midstream urine and catheter urine that could be evaluated. Cultures were positive for uropathogens in 142 catheter specimens (70%), 4 of which had more than one uropathogen, and in 157 midstream specimens (78%). The presence of Escherichia coli in midstream urine was highly predictive of bladder bacteriuria even at very low counts, with a positive predictive value of 10(2) colony-forming units (CFU) per milliliter of 93% (Spearman's r=0.944). In contrast, in midstream urine, enterococci (in 10% of cultures) and group B streptococci (in 12% of cultures) were not predictive of bladder bacteriuria at any colony count (Spearman's r=0.322 for enterococci and 0.272 for group B streptococci). Among 41 episodes in which enterococcus, group B streptococci, or both were found in midstream urine, E. coli grew from catheter urine cultures in 61%.
Cultures of voided midstream urine in healthy premenopausal women with acute uncomplicated cystitis accurately showed evidence of bladder E. coli but not of enterococci or group B streptococci, which are often isolated with E. coli but appear to rarely cause cystitis by themselves. (Funded by the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.).
急性单纯性膀胱炎的病因是基于中段尿培养来确定的,但很少有数据可以指导对这些结果的解读,尤其是当革兰阳性菌生长时。
18 至 49 岁有膀胱炎症状的女性提供中段尿标本,然后我们通过尿道导管收集尿液进行培养(导管尿)。我们比较了配对标本中的微生物种类和菌落计数。主要结局是比较中段尿培养物的阳性预测值和阴性预测值,以导管尿中是否存在该微生物作为参考。
对 226 名女性的 236 例膀胱炎发作进行了分析,得到了 202 对可评估的中段尿和导管尿标本。142 份导管标本(70%)和 157 份中段尿标本(78%)的培养物中均有尿病原体阳性。即使在非常低的计数下,中段尿中大肠埃希氏菌的存在也高度提示膀胱菌尿,其 10(2)cfu/ml 的阳性预测值为 93%(Spearman's r=0.944)。相比之下,在中段尿中,肠球菌(在 10%的培养物中)和 B 群链球菌(在 12%的培养物中)在任何菌落计数时均不能预测膀胱菌尿(Spearman's r 肠球菌为 0.322,B 群链球菌为 0.272)。在 41 例中段尿中发现肠球菌、B 群链球菌或两者均存在的情况下,61%的导管尿培养物中生长出大肠埃希氏菌。
在患有急性单纯性膀胱炎的健康绝经前女性的中段尿培养中,可以准确地显示膀胱大肠埃希氏菌的证据,但不能显示肠球菌或 B 群链球菌的证据,尽管这些菌常与大肠埃希氏菌一起分离,但它们本身似乎很少引起膀胱炎。(由美国国立糖尿病、消化和肾脏疾病研究所资助)。