Rajini P, Last J A, Pinkerton K E, Hendrickx A G, Witschi H
Institute of Toxicology and Environmental Health, University of California, Davis 95616.
Fundam Appl Toxicol. 1994 Apr;22(3):400-4. doi: 10.1006/faat.1994.1045.
Pregnant Sprague-Dawley rats were exposed to sidestream cigarette smoke (SS) for 6 hr a day, at a concentration of 1 mg/m3 of respirable total suspended particulate material (TSP) on Days 3, 6-10, and 13-17 of pregnancy. Controls were kept in an identical chamber without smoke exposure. The animals were killed on Day 20 of gestation. No differences were found in maternal body weight gain or average daily food consumption between the smoke-exposed and control groups. The numbers of fetuses and of implantation sites per litter were comparable among the groups. None of the pups showed any gross malformations and no difference was found between controls and SS-exposed pups when examined for reduced skeletal ossifications. However, there was a small but significant reduction in mean pup weight. We conclude that intermittent exposure of rats to sidestream cigarette smoke at concentrations severalfold greater than those encountered in smokey public indoor environments causes intrauterine growth retardation.
将怀孕的斯普拉格-道利大鼠每天暴露于侧流香烟烟雾(SS)中6小时,在妊娠第3天、第6 - 10天以及第13 - 17天,可吸入的总悬浮颗粒物(TSP)浓度为1毫克/立方米。对照组置于相同的舱室中,不暴露于烟雾。在妊娠第20天处死动物。烟雾暴露组和对照组之间,母体体重增加或平均每日食物消耗量均未发现差异。每组每窝胎儿数量和着床部位数量相当。没有幼崽出现任何明显畸形,在检查骨骼骨化减少情况时,对照组和暴露于SS的幼崽之间也未发现差异。然而,幼崽平均体重有轻微但显著的降低。我们得出结论,大鼠间歇性暴露于浓度比烟雾弥漫的公共室内环境中高出数倍的侧流香烟烟雾会导致宫内生长迟缓。