Ako H, Ota E, Ogasawara A
Department of Environmental Biochemistry, University of Hawaii.
Hawaii Med J. 1994 May;53(5):142-5.
Omega-3 fatty acids, the most potent of which are found in seafood, are of interest because of their effects on cardiovascular and inflammatory diseases and their possible effects on cancer. However, consumers in Hawaii wishing to increase their dietary omega-3 to omega-6 fatty acid ratio are faced with the difficulty that several types of seafood popular in Hawaii and aquacultured seafood new in the marketplace have unknown omega-3 fatty acid levels. The purpose of this work is to determine omega-3 fatty acid levels of selected seafood and fish oil capsules. Several seafoods and some over-the-counter fish oil capsules were sampled and analyzed. Aku eggs, aquacultured hamachi (yellowtail jack from Japan), one sample of turbot, and EPA Plus, Promega, and Omega-3 Super EPA capsules were found to contain high levels of omega-3 fatty acids. Levels were comparable to those in the fatty fishes such as salmon and mackerel. Butterfish, mahimahi eggs; other fish oil capsules (ProEPA and Omega 3) contained moderate levels of omega-3 fatty acids. Fish cakes, seaweed, several lean fishes, and cod liver oil capsules had small quantities of omega-3 fatty acids. It appeared that the omega-3 fatty acid content of aquacultured species studied was significantly higher than in wild caught species. There was a substantial difference between claimed and actual omega-3 fatty acid levels in commercially available fish oil capsules. These findings can help consumers when selecting types of seafood for their diet that are good sources of omega-3 fatty acids.
欧米伽-3脂肪酸在海鲜中含量最为丰富,因其对心血管疾病和炎症性疾病的影响以及对癌症可能产生的作用而备受关注。然而,夏威夷的消费者若想提高饮食中欧米伽-3与欧米伽-6脂肪酸的比例,却面临着一个难题,即夏威夷几种受欢迎的海鲜以及市场上新出现的水产养殖海鲜的欧米伽-3脂肪酸含量不明。这项研究的目的是测定特定海鲜和鱼油胶囊中的欧米伽-3脂肪酸含量。研究人员对几种海鲜和一些非处方鱼油胶囊进行了采样和分析。结果发现,秋刀鱼卵、养殖的滨鲷(源自日本的黄尾鰤)、一份大菱鲆样本以及EPA Plus、Promega和Omega-3 Super EPA胶囊含有高水平的欧米伽-3脂肪酸。其含量与三文鱼和鲭鱼等富含脂肪的鱼类相当。虱目鱼、马希马希鱼卵以及其他鱼油胶囊(ProEPA和Omega 3)含有中等水平的欧米伽-3脂肪酸。鱼饼、海藻、几种瘦鱼以及鳕鱼肝油胶囊含有少量的欧米伽-3脂肪酸。研究表明,所研究的水产养殖品种的欧米伽-3脂肪酸含量明显高于野生捕捞品种。市售鱼油胶囊宣称与实际的欧米伽-3脂肪酸含量存在显著差异。这些研究结果有助于消费者在选择富含欧米伽-3脂肪酸的海鲜作为饮食时做出决策。