Leenaars A A, Lester D
Center for the Study of Suicide, Pomona, NJ.
Suicide Life Threat Behav. 1994 Summer;24(2):184-91.
Suicide and homicide rates by age were analyzed for Canada and the United States, indicating that suicide is higher in Canada and that homicide is higher in the United States. Results indicated a positive association between homicide and suicide rates in the United States but these two rates of death were not significantly associated in Canada. Holinger (1987) had associated the relative size of the cohort to the rates of suicide and homicide in young people in the United States. The more current data in both countries did not support Holinger's results. Using the measure devised by Easterlin (1980) and Ahlburg and Schapiro (1984)-that is, the proportion of youths aged 15-24 relative to adults aged 25-64-the correlation between the size of the youth cohort and the suicide rate of youths aged 15-24 was negative. It is concluded that the two patterns in these two countries may be explained from a historical perspective.
对加拿大和美国按年龄划分的自杀率和凶杀率进行了分析,结果表明加拿大的自杀率较高,而美国的凶杀率较高。结果显示美国的凶杀率和自杀率之间存在正相关,但在加拿大这两种死亡率之间没有显著关联。霍林格(1987年)曾将美国年轻人队列的相对规模与自杀率和凶杀率联系起来。这两个国家的最新数据并不支持霍林格的结果。采用伊斯特林(1980年)以及阿尔伯格和夏皮罗(1984年)设计的衡量标准,即15至24岁青年相对于25至64岁成年人的比例,青年队列规模与15至24岁青年自杀率之间的相关性为负。结论是,这两个国家的这两种模式可以从历史角度进行解释。