Faust V, Hole G
PLK Ravensburg-Weissenau, Abteilung Psychiatrie I, Universität Ulm.
Versicherungsmedizin. 1994 Jun 1;46(3):97-100.
Depression is not like depression. For that it is important to divide the various impairs of emotional life: mood fluctuations--sorrow reactions--depressions. This provides specific knowledge about the versatile and so often misleading depressive syndrome--and not only at the doctors, but also at the concerned and especially the relatives, even friends, colleagues, neighbours and so on. Only this way it is possible to shorten the, within tormenting, time between the beginning of the depression and the first consultation of a doctor.
抑郁并非都是一样的。因此,区分情感生活的各种损害很重要:情绪波动——悲伤反应——抑郁症。这能提供有关这种多样且常常具有误导性的抑郁综合征的具体知识——不仅对医生,而且对患者本人,尤其是亲属、朋友、同事、邻居等等都是如此。只有这样,才有可能缩短抑郁症发作与首次就医之间那令人痛苦的时间间隔。