Nagata Y, Tanaka N, Orita K
First Department of Surgery, Okayama University Medical School, Japan.
Surg Today. 1994;24(5):441-8. doi: 10.1007/BF01427038.
Liver injury by endotoxin given during regeneration following a 70% hepatectomy was examined in Wistar rats. The intravenous administration of endotoxin caused an elevation of the serum GPT level, and severe damage of the remnant liver showing centrilobular necrosis with microthrombi. The highest mortality was induced by the administration of endotoxin to rats 24 h after hepatectomy. Kupffer cells in the regenerative phase of the liver showed an augmented in vitro production of both tumor necrosis factor (TNF) and interleukin-1 (IL-1). The simultaneous administration of heparin and prostagladin E1 (PGE1), which is known to suppress the production of TNF and IL-1, reduced the magnitude of liver injury and the mortality of these rats. The absence of any direct cytotoxic effect of TNF and IL-1 against liver cells suggested that the cytokines, produced by Kupffer cells, play an important but indirect role in the remnant liver injury induced by endotoxin after hepatectomy.
在Wistar大鼠中,研究了70%肝切除术后肝脏再生期间给予内毒素所致的肝损伤。静脉注射内毒素导致血清谷丙转氨酶(GPT)水平升高,残余肝脏出现严重损伤,表现为小叶中心坏死并伴有微血栓形成。肝切除术后24小时给大鼠注射内毒素诱导的死亡率最高。肝脏再生期的库普弗细胞在体外产生肿瘤坏死因子(TNF)和白细胞介素-1(IL-1)的能力增强。同时给予已知可抑制TNF和IL-1产生的肝素和前列腺素E1(PGE1),可减轻这些大鼠的肝损伤程度和死亡率。TNF和IL-1对肝细胞无任何直接细胞毒性作用,这表明库普弗细胞产生的细胞因子在肝切除术后内毒素诱导的残余肝损伤中起重要但间接的作用。