Floch M H, Wald A
Norwalk Hospital, Yale University School of Medicine, CT 06856.
Gastroenterologist. 1994 Mar;2(1):50-60.
Constipation is a symptom but can generally be defined as less than three bowel movements per week. The history and physical examination should be evaluated for stool size, frequency, and straining and discomfort on defecation. The influence of age, gender, and society should also be considered. The etiologies of constipation can be classified as 1. dietary; 2. drug induced; 3. metabolic; 4. neurologic; or 5. anatomic. If hard or small stools are part of the initial evaluation, then a dietary approach of increased dietary fiber intake can be used as a therapeutic trial. If it does not succeed or the history and physical evaluation indicate an etiology other than dietary, then barium-contrast enema, flexible sigmoidoscopy, colonoscopy, transit time, or anorectal manometry can be used selectively in further evaluation. Detailed methods of treatment are described, such as how to increase fiber intake by use of dietary history and recommendation of appropriate fiber, food, or supplement intake. Methods of using behavioral changes such as laxation and toilet-training programs are described. In selected situations pharmacologic therapy and, rarely, surgical intervention, can be useful.
便秘是一种症状,但一般可定义为每周排便少于三次。应通过病史和体格检查来评估粪便的大小、频率、排便时的用力情况以及不适感。还应考虑年龄、性别和社会因素的影响。便秘的病因可分为:1. 饮食性;2. 药物性;3. 代谢性;4. 神经性;或5. 解剖性。如果在初步评估中发现存在硬便或小便情况,那么可采用增加膳食纤维摄入量的饮食方法作为治疗性试验。如果此法不成功,或者病史和体格检查表明病因并非饮食性,那么在进一步评估中可选择性地使用钡剂灌肠造影、乙状结肠镜检查、结肠镜检查、传输时间测定或肛门直肠测压法。文中描述了详细的治疗方法,例如如何通过饮食史来增加纤维摄入量,以及推荐适当的纤维、食物或补充剂摄入量。文中还描述了采用诸如泻药和排便训练计划等行为改变方法。在某些特定情况下,药物治疗以及极少情况下的手术干预可能会有帮助。