Kroon H M, Bloem J L, Holscher H C, van der Woude H J, Reijnierse M, Taminiau A H
Department of Diagnostic Radiology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Skeletal Radiol. 1994 May;23(4):261-9. doi: 10.1007/BF02412359.
To evaluate the incidence, quantity, and presentation of intra- and extraosseous edema accompanying benign and malignant primary bone lesions, the magnetic resonance (MR) studies of 63 consecutive patients with histologically proven primary bone tumors were reviewed. MR scans were assessed for the presence and quantity of marrow and soft tissue edema and correlated with peroperative findings, resected specimens and follow-up data. The signal intensity and enhancement of tumor and edema prior to and after intravenous administration (if any) of gadolinium-labeled diethylene triamine pentaacetate (Gd-DTPA) was analyzed. Marrow edema was encountered adjacent to 8 of 39 malignant tumors and 14 of 24 benign lesions. Soft tissue edema was found accompanying 28 of 39 malignancies and 10 of 24 benign disorders. On unenhanced T1-weighted MR images tumor and edema were difficult to differentiate. Tumor inhomogeneity made this differentiation easier on T2-weighted sequences. In 36 patients the contrast medium Gd-DTPA was used. Edema was present in 27 of these patients and the respective enhancement of tumor and edema could be compared. Edema always enhanced homogeneously, and in most cases it enhanced to a similar degree as or more than tumor. Marrow and, more specifically, soft tissue edema is a frequent finding adjacent to primary bone tumors. The mere presence and quantity of marrow and soft tissue edema are unreliable indicators of the biologic potential of a lesion. Unenhanced MR scans cannot always differentiate between tumor and edema, but the administration of Gd-DTPA is of assistance in differentiating tumor from edema.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估伴有良性和恶性原发性骨病变的骨内和骨外水肿的发生率、数量及表现,回顾了63例经组织学证实的原发性骨肿瘤患者的磁共振(MR)研究。评估MR扫描中骨髓和软组织水肿的存在及数量,并与手术中的发现、切除标本及随访数据相关联。分析了静脉注射钆标记二乙三胺五乙酸(Gd-DTPA)前后(如有)肿瘤及水肿的信号强度和强化情况。在39例恶性肿瘤中的8例及24例良性病变中的14例旁发现骨髓水肿。在39例恶性肿瘤中的28例及24例良性疾病中的10例伴有软组织水肿。在未增强的T1加权MR图像上,肿瘤和水肿难以区分。肿瘤的不均匀性在T2加权序列上使这种区分更容易。36例患者使用了造影剂Gd-DTPA。这些患者中有27例存在水肿,并可比较肿瘤和水肿各自的强化情况。水肿总是均匀强化,且在大多数情况下,其强化程度与肿瘤相似或超过肿瘤。骨髓,更具体地说是软组织水肿,是原发性骨肿瘤旁常见的表现。骨髓和软组织水肿的单纯存在及数量并非病变生物学潜能的可靠指标。未增强的MR扫描不能总是区分肿瘤和水肿,但注射Gd-DTPA有助于区分肿瘤和水肿。(摘要截短于250词)