Elliott R J, McGrath L T
Division of Biochemistry, School of Biology and Biochemistry, Queen's University of Belfast, N. Ireland.
Calcif Tissue Int. 1994 Apr;54(4):268-73. doi: 10.1007/BF00295949.
The rate of calcification within the human thoracic aorta from completion of body growth to advanced old age was examined. Fifty-eight aortae, obtained at necropsy, were dissected into four layers: the complete intima and the separated media, which was subdivided into three tissue samples of equal thickness, defined as the media-inner, -middle, and -outer layers. The sampling sites selected for analysis were from regions of the aortic surface that were free of atherosclerotic plaques. The calcium content within each tissue layer of the aorta was determined. Arterial wall thickness and the cholesterol content of the four layers were also measured. Intimal calcification increased progressively during aging: from 1.6 micrograms Ca/mg tissue at 20 years of age to 5.2 micrograms Ca/mg tissue by 90 years of age. When intima calcium concentration was expressed by tissue volume (w/v), no significant change during aging was found. Medial calcification, as w/v and by w/w, increased throughout aging. Calcium accumulation was most marked in the middle, elastin-rich layer of the media, increasing from 1.4 micrograms Ca/mg tissue at 20 years of age to 49.50 micrograms Ca/mg tissue by 90 years of age. Calcium levels also increased in the other media layers, but at a slower rate than that found within the middle media.
研究了人体胸主动脉从身体生长完成到高龄阶段的钙化速率。对尸检获得的58条主动脉进行解剖,分为四层:完整的内膜和分离的中膜,中膜再细分为三个厚度相等的组织样本,分别定义为中膜内层、中层和外层。选择用于分析的采样部位是主动脉表面无动脉粥样硬化斑块的区域。测定了主动脉各组织层中的钙含量。还测量了动脉壁厚度和四层的胆固醇含量。内膜钙化在衰老过程中逐渐增加:从20岁时的1.6微克钙/毫克组织增加到90岁时的5.2微克钙/毫克组织。当内膜钙浓度以组织体积(重量/体积)表示时,衰老过程中未发现显著变化。中膜钙化以重量/体积和重量/重量表示,在整个衰老过程中都增加。钙积累在中膜富含弹性蛋白的中间层最为明显,从20岁时的1.4微克钙/毫克组织增加到90岁时的49.50微克钙/毫克组织。其他中膜层的钙水平也有所增加,但速度比中间中膜层慢。