Unlü H H, Caylan R, Nalça Y, Akyar S
1st ENT Clinic, Ankara Numune State Hospital, Turkey.
J Otolaryngol. 1994 Jun;23(3):197-203.
To evaluate the outcome of surgery using objective methods in patients with sinusitis after endoscopic sinus surgery (ESS) and Caldwell-Luc operation, we randomly selected 37 Caldwell-Luc-operated and 40 ESS-applied cases. Selected patient groups were assessed and compared by endoscopic examination and computed tomography (CT). CT was found to be normal in 12% of Caldwell-Luc-operated sides in comparison to 75% of ESS-applied sides. Endoscopy revealed a patency rate of the windows as 48% in Caldwell-Luc-operated and 86.7% in ESS-applied sides. Fibrosis and abnormal bony changes of the maxillary sinus were encountered in more than half of Caldwell-Luc-operated cases. In conclusion, ESS has a much higher rate of cure compared to the Caldwell-Luc operation if subjective and objective evaluation methods (CT and endoscopy) are applied.
为了用客观方法评估鼻窦炎患者在内镜鼻窦手术(ESS)和柯-陆氏手术(Caldwell-Luc手术)后的手术效果,我们随机选取了37例行柯-陆氏手术的病例和40例行ESS手术的病例。通过内镜检查和计算机断层扫描(CT)对所选患者组进行评估和比较。结果发现,柯-陆氏手术侧有12%的CT结果正常,而ESS手术侧这一比例为75%。内镜检查显示,柯-陆氏手术侧开窗通畅率为48%,ESS手术侧为86.7%。超过一半的柯-陆氏手术病例出现了上颌窦纤维化和异常骨质改变。总之,如果采用主观和客观评估方法(CT和内镜检查),ESS的治愈率比柯-陆氏手术高得多。