Pava J A, Fava M, Levenson J A
Depression Research Program, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Psychother Psychosom. 1994;61(3-4):211-9. doi: 10.1159/000288892.
Psychiatric clinicians frequently prescribe biologic treatments such as antidepressant medication in combination with psychologic treatments such as psychotherapy. In the present article we propose a model integrating antidepressant treatment with Beck's cognitive therapy, a form of psychotherapy with established efficacy in the acute treatment of depression. We argue for adding cognitive therapy following successful pharmacological treatment, i.e., for spending cognitive therapy resources in the continuation phase of treatment, where they are most likely to make a unique and separate contribution to patient well-being, particularly in the areas of relapse prevention and treating residual symptoms. We encourage researchers to compare this treatment strategy to other approaches in terms of its ability to (1) prevent relapses and recurrences of depressive episodes, and (2) to impact positively on the overall quality of life in recovered depressed patients.
精神科临床医生经常会同时开具生物治疗(如抗抑郁药物)和心理治疗(如心理疗法)。在本文中,我们提出了一个将抗抑郁治疗与贝克认知疗法相结合的模型,贝克认知疗法是一种在抑郁症急性治疗中已证实有效的心理治疗形式。我们主张在药物治疗成功后增加认知疗法,即在治疗的延续阶段投入认知疗法资源,因为在这个阶段它们最有可能对患者的幸福感做出独特且独立的贡献,尤其是在预防复发和治疗残留症状方面。我们鼓励研究人员将这种治疗策略与其他方法进行比较,看其是否有能力:(1)预防抑郁发作的复发;(2)对康复的抑郁症患者的整体生活质量产生积极影响。