Kinoshita A, Kawata A, Yagi K, Tanabe H
Department of Neurology, Tokyo Metropolitan Neurological Hospital, Japan.
No To Shinkei. 1994 Jun;46(6):573-7.
This report concerns a 68-year-old male who was diagnosed as having purulent ventriculitis based on CT and MRI findings. He was first admitted to a nearby hospital with fever and impaired consciousness and thought to be suffering from herpes simplex encephalitis based on laboratory findings. In spite of treatment with acyclovir and antibiotics, his symptoms persisted for one and a half months. Because of gradual deterioration of his neurological status, he was transferred to our hospital. On admission he was stuporous with nuchal rigidity and a fever of 38.5 degrees C. The CSF leukocyte count was elevated (217/mm3) with predominantly polymorphonuclear cells (mononuclear 20, polymorphonuclear 197). Gd-DTPA MRI (T1-weighted) showed marked enhancement of the ependyma of the fourth ventricle and both lateral ventricles. A diagnosis of purulent ventriculitis was made and high-dose antibiotics (ABPC 12g, CTX 9g) were started intravenously. Gradual improvement in the clinical signs was observed with rapid normalization of the CSF cell-count. The patient had completely recovered one month after the start of treatment and this was associated with disappearance of abnormal enhancement on the MRI images. Although cerebral ventriculitis occasionally occurs as a complication of neonatal meningitis, it is rare in adult purulent meningitis. In our patient, persistent meningitis combined with impaired drainage of CSF from the ventricles are presumed to have caused ventriculitis. Serial enhanced MRI is particularly helpful in diagnosing ventriculitis, and can serve as a good index for monitoring the effects of treatment.
本报告涉及一名68岁男性,根据CT和MRI检查结果被诊断为化脓性脑室炎。他最初因发热和意识障碍入住附近医院,根据实验室检查结果被认为患有单纯疱疹性脑炎。尽管使用了阿昔洛韦和抗生素治疗,他的症状仍持续了一个半月。由于其神经状况逐渐恶化,他被转至我院。入院时,他处于昏迷状态,颈部强直,体温38.5摄氏度。脑脊液白细胞计数升高(217/mm³),以多形核细胞为主(单核细胞20,多形核细胞197)。钆喷酸葡胺MRI(T1加权)显示第四脑室和双侧脑室室管膜明显强化。诊断为化脓性脑室炎,并开始静脉注射大剂量抗生素(头孢氨苄12g,环磷酰胺9g)。随着脑脊液细胞计数迅速恢复正常,临床症状逐渐改善。治疗开始一个月后患者完全康复,这与MRI图像上异常强化的消失有关。虽然脑室炎偶尔作为新生儿脑膜炎的并发症出现,但在成人化脓性脑膜炎中很少见。在我们的患者中,持续性脑膜炎合并脑室脑脊液引流障碍被认为是导致脑室炎的原因。系列增强MRI对诊断脑室炎特别有帮助,并且可以作为监测治疗效果的良好指标。