Hironishi M, Tada J, Namikawa T
Department of Neurology, Wakayama Rosai Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1990 Oct;30(10):1099-103.
A case of herpes simplex virus (type I, HSV-I) encephalitis (HSE) was reported. A 65 years old man presented acute fever and subsequently developed mental symptoms, disorientation and consciousness disturbance. HSV-I antibody titers of serum and CSF were markedly elevated, especially the elevation of IgM antibody was noticeable. MRI T1 weighted image enhanced by Gadolinium DTPA taken on the 15th day from the onset revealed a lesion in the inner side of left temporal lobe. Acyclovir therapy was administered under the diagnosis of HSE. He recovered well with the residual of moderate memory disturbance. This is a very interesting and rare case of HSE in an old patient caused by the primary infection of HSV-I. In addition, the importance of Gd enhanced MRI study to detect HSE lesion was discussed.
报告了一例单纯疱疹病毒(I型,HSV-I)脑炎(HSE)。一名65岁男性出现急性发热,随后出现精神症状、定向障碍和意识障碍。血清和脑脊液中的HSV-I抗体滴度显著升高,尤其是IgM抗体的升高明显。发病第15天进行的钆喷酸葡胺增强MRI T1加权像显示左颞叶内侧有一个病灶。在HSE诊断下给予阿昔洛韦治疗。他恢复良好,仅遗留中度记忆障碍。这是一例由HSV-I原发性感染引起的老年患者HSE的非常有趣且罕见的病例。此外,还讨论了钆增强MRI检查对检测HSE病灶的重要性。