Yoneyama K, Goto I, Nagata H, Ikeda J
Nara University of Education.
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 1994 Jun;41(6):507-17.
The concentrations of total protein, fat, lactose and calcium (Ca) in human milk were measured in 68 lactating women who were 14-425 days postpartum. Relationships of those concentrations in human breast milk with maternal food intake frequency, and the amount of dairy milk intake were investigated. Quantification theory III statistical analysis was applied to analyze food intake patterns. The concentrations of total protein at 2-5 months postpartum, fat and Ca at 1-5 months postpartum were low in milk obtained from mothers with low frequency of consumption of meat, egg, dairy products and food prepared with oil, while having a high frequency of consumption of rice, vegetables, beans and seaweed. The concentration of Ca in milk from mothers who habitually had no dairy milk intake was significantly lower compared to that from mothers who had more than 300 ml intake of dairy milk per day. Lower frequency or no intake of animal food and dairy milk appeared to affect the quality of mother's milk.
对68名产后14 - 425天的哺乳期妇女的母乳中总蛋白、脂肪、乳糖和钙(Ca)的浓度进行了测量。研究了母乳中这些浓度与母亲食物摄入频率以及牛奶摄入量之间的关系。应用数量化理论III统计分析来分析食物摄入模式。产后2 - 5个月时总蛋白浓度、产后1 - 5个月时脂肪和钙浓度,在肉类、蛋类、乳制品和用油烹饪的食物消费频率低,而大米、蔬菜、豆类和海藻消费频率高的母亲的乳汁中较低。与每天摄入超过300毫升牛奶的母亲相比,习惯性不摄入牛奶的母亲乳汁中的钙浓度显著较低。动物食品和牛奶摄入频率较低或不摄入似乎会影响母乳质量。