Maruya N, Kawabata T, Nakamura M, Ohshima A, Minagawa K, Nishioka N, Mochizuki Y, Okajima Y, Nozu Y, Watanabe M
Faculty of Human Development, Kobe University.
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 1994 Jun;41(6):558-68.
As part of developing the Know Your Body (KYB) program for Japan, a questionnaire survey was administered assessing knowledge, attitudes, and behavior regarding cigarette smoking, alcohol drinking, dietary lifestyle and exercise. The subjects, about 13,000 in total, were students in elementary, junior and senior high schools in 9 prefectures. The main results concerning knowledge of foods that cause or prevent adult diseases are as follows: 1) Correct responses on the relationship of excessive salt intake and hypertension were made by 39% of males and 41% of female in the fifth grade of elementary school. In the third grade of junior high school, the percentage of correct answer for the same question increased to 80% of males and females, and in the third grade of senior high school, it rose to 90% of males and 91% of females. No clear sex difference was seen in all the grades of school. 2) Less than 23% of the students from the first to fourth grade of elementary school knew the word "cholesterol" and could distinguish high cholesterol foods. In the sixth grade of elementary school, more than 50% of students knew the word "cholesterol". In the third grade of junior high school, more than 50% of students could distinguish high cholesterol foods correctly and recognized the relationship of excessive cholesterol intake to heart disease. These results provide a basis for determination of the age for introducing nutrition education. 3) The percentage of correct answers for distinguishing green-yellow vegetables, showed a clear sex differential. The percentage of correct answers concerning dietary fiber was 75% for males and 81% for females in senior high school.
作为为日本制定“了解你的身体”(KYB)项目的一部分,开展了一项问卷调查,评估有关吸烟、饮酒、饮食习惯和运动方面的知识、态度和行为。受试者总计约13000人,是9个县的小学、初中和高中学生。关于导致或预防成人疾病的食物知识的主要结果如下:1)小学五年级中,39%的男生和41%的女生正确回答了过量盐摄入与高血压的关系。在初中三年级,同一问题的正确回答率在男生和女生中均提高到80%,在高中三年级,该比例在男生中升至90%,在女生中升至91%。在所有年级均未观察到明显的性别差异。2)小学一至四年级的学生中,不到23%的人知道“胆固醇”这个词,并且能够区分高胆固醇食物。在小学六年级,超过50%的学生知道“胆固醇”这个词。在初中三年级,超过50%的学生能够正确区分高胆固醇食物,并认识到过量胆固醇摄入与心脏病的关系。这些结果为确定引入营养教育的年龄提供了依据。3)区分黄绿色蔬菜的正确回答率存在明显的性别差异。在高中,关于膳食纤维的正确回答率男生为75%,女生为81%。