Shurtleff D B, Hayden P W, Chapman W H, Broy A B, Hill M L
West J Med. 1975 Mar;122(3):199-205.
Problems of ninety-eight patients with myelodysplasia, ages 13 to 72, were reviewed. They were grouped as follows: Those having thoracic and high lumbar level (L(2) upward arrow) lesions and confined to wheel chairs, those with intermediate paralysis (L(3-5) nerve roots) as walking with aids and those with less paralysis (S(1) downward arrow) as fully ambulatory. Fifty-two percent of the L(2) upward arrow and only 15 percent of of the less severely paralyzed patients were retarded below an IQ level 70 (P<0.01). Thirty-six patients (62 percent) were fully and 26 partially, but appropriately, self-sufficient. Thirty-six patients were found in some form of dependent care. Two of the 71 more paralyzed patients (L(3-5) and L(2) upward arrow) and five of the 28 S(1) downward arrow patients were "naturally continent" but reported stress incontinence of urine. Thirteen of 23 female and five of 28 male patients between ages 16 and 72 years reported sexual activity and accounted for 17 normal offspring. All 23 retarded patients were in some form of custodial care. Dependency among the normal intellect patients could be attributed to neglect of physically deforming complications and emotional disorders, primarily low self-esteem centering around social and sexual identity problems associated with excrement soiling.
对98例年龄在13至72岁之间的骨髓发育异常患者的问题进行了回顾。他们被分为以下几组:患有胸段和高位腰椎水平(L₂及以上)病变且只能坐轮椅的患者;中度瘫痪(L₃ - ₅神经根)需借助辅助器具行走的患者;轻度瘫痪(S₁及以下)能够完全自主行走的患者。L₂及以上病变的患者中有52%智力发育迟缓,智商低于70,而轻度瘫痪患者中这一比例仅为15%(P < 0.01)。36例患者(62%)完全能够自理,26例部分能够自理但程度适当。发现有36例患者处于某种形式的依赖照料中。71例瘫痪程度较重的患者(L₃ - ₅及L₂以上)中有2例,28例S₁及以下的患者中有5例“自然控便”,但报告有压力性尿失禁。年龄在16至72岁之间的23例女性患者中有13例,28例男性患者中有5例报告有性活动,并有17个正常后代。所有23例智力发育迟缓患者都处于某种形式的监护照料中。智力正常患者的依赖状况可归因于对身体变形并发症和情绪障碍的忽视,主要是围绕与粪便污染相关的社会和性身份问题的低自尊。