Chaparas S D, Good R C, Janicki B W
Am Rev Respir Dis. 1975 Jul;112(1):43-7. doi: 10.1164/arrd.1975.112.1.43.
The in vitro lymphocyte transformation test was compared to the skin test at intervals after aerogenic administration of bacille Calmette-Guerin vaccine to monkeys, and also at monthly intervals after aerogenic challenge of monkeys vaccinated and not vaccinated with virulent strain H37Rv of Mycobacterium tuberculosis. Individual responses varied, but several consistent patterns of sensitivity development could be discerned. The lymphocyte transformation test was more sensitive, and often positive when the skin test was negative, doubtful, or feeble. Conversion to tuberculin reactivity was detected by lymphocyte transformation in vitro earlier in the disease or after vaccination, and persisted longer after sensitivity to the skin test had waned or after the animals had become anergic by the skin test. Monkeys not vaccinated, but challenged, developed larger in vitro skin reactions and responses than animals that were either vaccinated and challenged or only vaccinated; however, the unvaccinated, challenged monkeys developed anergy to tuberculin and progressive disease more rapidly than other groups, and their cells became less responsive to phytohemagglutinin in vitro.
在向猴子气雾化接种卡介苗后,每隔一段时间将体外淋巴细胞转化试验与皮肤试验进行比较,并且在对接种和未接种结核分枝杆菌强毒株H37Rv的猴子进行气雾化攻击后,每月进行一次比较。个体反应各不相同,但可以识别出几种一致的敏感性发展模式。淋巴细胞转化试验更敏感,当皮肤试验为阴性、可疑或微弱时,该试验通常为阳性。在疾病早期或接种疫苗后,通过体外淋巴细胞转化更早地检测到对结核菌素反应性的转变,并且在对皮肤试验的敏感性减弱后或动物因皮肤试验而变得无反应性后,这种转变持续的时间更长。未接种但受到攻击的猴子比接种并受到攻击或仅接种的动物产生更大的体外皮肤反应和应答;然而,未接种且受到攻击的猴子比其他组更快地对结核菌素产生无反应性并发展为进行性疾病,并且它们的细胞在体外对植物血凝素的反应性降低。