Barmes D, Leclercq M H
Oral Health Unit, WHO, Geneva.
World Health Stat Q. 1994;47(2):83-94.
If there is a single project which could demonstrate the intensive use of the WHO standard oral epidemiology methods which have been discussed and demonstrated in papers published elsewhere, it is the series of collaborative studies of oral health care systems referred to in brief as ICS-I and II. These consist of multi-country studies from which to assess the relative merits of different delivery systems based on interlinked clinical and sociological data for the consumer and sociological data for the provider. In both the ICS-I and II, each participating country team followed the same protocol and every effort was made to retain, for ICS-II, not only the same research strategy, but also as much of the methodology as possible. ICS-I covered the years 1973 to 1983: ICS-II began in 1988 and is due to end in 1995. A detailed description of the sampling, survey and analysis approaches is given in the first part of this article and highlights of the inter-country clinical data in the second part. Although ICS-I was hampered in its objective to compare relative strengths of delivery systems, or elements thereof, by the lack of comparative longitudinal data, its results had tremendous impact both for participating countries and others which could learn from the study findings. That impact was evident in the most practical form of wholesale changes in various systems and approaches and in application of study findings in constructing new systems. ICS-II data are intriguing both in the new examples they present and in comparisons over time, as well as in the improved methods developed as a result of lessons learned in ICS-I. The full report will be available in 1995.
如果有一个项目能够展示对世界卫生组织标准口腔流行病学方法的深入运用,而这些方法在其他地方发表的论文中已有讨论和展示,那就是一系列关于口腔卫生保健系统的合作研究,简称为ICS - I和ICS - II。这些研究包括多国研究,旨在根据消费者的临床和社会学数据以及提供者的社会学数据来评估不同服务提供系统的相对优点。在ICS - I和ICS - II中,每个参与国的团队都遵循相同的方案,并且在ICS - II中,不仅尽力保留相同的研究策略,还尽可能保留大部分方法。ICS - I涵盖1973年至1983年:ICS - II始于1988年,预计于1995年结束。本文第一部分给出了抽样、调查和分析方法的详细描述,第二部分突出了国家间临床数据的要点。尽管ICS - I因缺乏比较纵向数据而难以实现比较服务提供系统或其要素相对优势的目标,但其结果对参与国和其他能从研究结果中学习的国家都产生了巨大影响。这种影响以各种系统和方法的全面变革以及研究结果在构建新系统中的应用等最实际的形式体现出来。ICS - II的数据在其呈现的新实例、随时间的比较以及因从ICS - I中吸取教训而开发的改进方法方面都很有趣。完整报告将于1995年发布。