de Visscher A V, Manni J J
Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1994 Sep;120(9):934-9. doi: 10.1001/archotol.1994.01880330022005.
To evaluate whether additional curative treatment was possible in patients for whom routine long-term follow-up had led to the early detection of locoregional recurrence, distant metastases, and second primary tumors (events).
Cohort study with a maximum follow-up of 126 months and a consensus questionnaire.
Department of Head and Neck Oncology at the University Hospital Nijmegen (the Netherlands).
There were 428 patients treated with curative intent for carcinoma of the larynx, pharynx, and oral cavity from 1979 to 1983.
Site, stage, differentiation grade, and type of treatment of index tumor (routine follow-up vs self-referral).
There were 205 patients (47.9%) who developed events, 76.1% within 3 years of initial treatment. Eighty-nine patients (43.4%) received curative treatment. The detection rate for events during routine follow-up (6350 appointments) was one in 34, and for self-referrals (54) it was one in 2.7; the cure rates were one in 78 and one in 6.8, respectively. The mean survival after detection of events with routine follow-up was significantly (P < .05) better than with self-referral (58 vs 32 months, respectively).
Routine follow-up is indispensible. Site and stage of the index tumor played a part in the length of routine follow-up, in contrast to the differentiation grade or type of initial treatment. Yearly chest roentgenograms were valuable only for laryngeal index tumors. Patients considered routine follow-up important; however, negative findings at physical examination of complaints did not reassure all patients.
评估对于那些经常规长期随访早期发现局部区域复发、远处转移和第二原发性肿瘤(事件)的患者,是否有可能进行额外的根治性治疗。
队列研究,最长随访126个月,并采用共识问卷。
荷兰奈梅亨大学医学中心头颈肿瘤学系。
1979年至1983年期间,428例接受喉、咽和口腔癌根治性治疗的患者。
原发肿瘤的部位、分期、分化程度和治疗类型(常规随访与自行转诊)。
205例患者(47.9%)发生了事件,76.1%发生在初始治疗的3年内。89例患者(43.4%)接受了根治性治疗。常规随访期间(6350次预约)事件的检出率为1/34,自行转诊(54次)的检出率为1/2.7;治愈率分别为1/78和1/6.8。常规随访发现事件后的平均生存期显著优于自行转诊(分别为58个月和32个月,P<0.05)。
常规随访必不可少。原发肿瘤的部位和分期对常规随访的时长有影响,而分化程度或初始治疗类型则不然。每年的胸部X线检查仅对喉原发肿瘤有价值。患者认为常规随访很重要;然而,体格检查无异常发现并不能让所有患者放心。