Lengfelder E, Simon M, Haase D, Hild F, Hehlmann R
III. Medizinische Klinik, Klinikum Mannheim, Universität Heidelberg.
Dtsch Med Wochenschr. 1994 Aug 26;119(34-35):1143-50. doi: 10.1055/s-2008-1058814.
In all of seven patients (six men, one woman; mean age 43 [24-55] years) with newly diagnosed acute promyelocytic leukaemia, treated between 1989 and 1993, complete remission was achieved. In three of these patients, treated between 1989 and 1991, remission was induced with conventional chemotherapy (cytarabine and anthracycline), after this in four patients with all-trans retinoic acid (tretinoin). The seventh patient who had a very rapid increase in leucocytes during tretinoin administration, was as a precaution also given conventional chemotherapy. All seven patients received consolidating chemotherapy with an intensive treatment cycle. Retrospective analysis indicated that induction with tretinoin had marked advantages: quicker regression of the clotting abnormalities (mean of 9 vs 25 days), shorter period of leukopenia (mean of 3.5 vs 30 days), shorter time until complete remission (mean of 38 vs 48 days). There were no specific side effects ascribable to tretinoin. Toxicity after chemotherapy corresponded to WHO grades 2-4. The results indicate that tretinoin markedly reduces the two main risks in the treatment of acute promyelocytic leukaemia: bleeding and infection.
在1989年至1993年间接受治疗的所有7例新诊断的急性早幼粒细胞白血病患者(6例男性,1例女性;平均年龄43[24 - 55]岁)中,均实现了完全缓解。其中3例患者在1989年至1991年间接受治疗,采用传统化疗(阿糖胞苷和蒽环类药物)诱导缓解,之后4例患者使用全反式维甲酸(维甲酸)治疗。第7例患者在维甲酸给药期间白细胞迅速增加,作为预防措施也接受了传统化疗。所有7例患者均接受了强化治疗周期的巩固化疗。回顾性分析表明,维甲酸诱导缓解具有显著优势:凝血异常消退更快(平均9天对25天)、白细胞减少期更短(平均3.5天对30天)、直至完全缓解的时间更短(平均38天对48天)。维甲酸没有可归因的特定副作用。化疗后的毒性符合世界卫生组织2 - 4级。结果表明,维甲酸显著降低了急性早幼粒细胞白血病治疗中的两个主要风险:出血和感染。