Lieberman J, Kaneshiro W, Gaidulis L
J Lab Clin Med. 1975 Jul;86(1):7-16.
Contamination of werum by certain gram-negative bacteria has been shown to spoil the serum for measurement of trypsin inhibitory capacity (STIC) or for antitrypsin phenotyping. Such sera develop intense fibrinolytic activity when the STIC has dropped to itsminimal level, but antitrypsin concentration as measured by radial immunodiffusion remainsconstant. Cultures of ENTEROBACTER, Klebsiella, Bacillus subtilis, and Pseudomonas species were shown to have this capability, but production of the fibrinolytic enzyme by the bacteria was most proficient in the presence of human serum. The enzyme is believed to be of bacterial origin because of its lack of esterase activity, and because activation of serum plasmin by streptokinase did not affect the STIC. Care mustbe taken to avoid bacterial contamination of blood that is to be submitted for an STICassay and/or antitrypsin phenotyping. Serum should be prepared quickly, frozen soon,and stored and transported in a frozen state.
某些革兰氏阴性菌污染werum已被证明会破坏用于测量胰蛋白酶抑制能力(STIC)或抗胰蛋白酶表型分析的血清。当STIC降至最低水平时,此类血清会产生强烈的纤溶活性,但通过放射免疫扩散法测量的抗胰蛋白酶浓度保持不变。已证明肠杆菌属、克雷伯菌属、枯草芽孢杆菌和假单胞菌属的培养物具有这种能力,但细菌产生纤溶酶在人血清存在时最为有效。由于该酶缺乏酯酶活性,且链激酶激活血清纤溶酶并不影响STIC,因此认为该酶源自细菌。对于要提交进行STIC测定和/或抗胰蛋白酶表型分析的血液,必须注意避免细菌污染。血清应尽快制备,尽快冷冻,并以冷冻状态储存和运输。