Roberts D T
Department of Dermatology, Southern General Hospital, Glasgow, Scotland.
J Am Acad Dermatol. 1994 Sep;31(3 Pt 2):S78-81. doi: 10.1016/s0190-9622(08)81274-1.
Oral griseofulvin has been the first-line drug in the therapy of dermatophyte onychomycosis for many years. Even when used long-term, it is effective in only about 30% of patients. Ketoconazole is not much more effective than griseofulvin in toenail infections, and there are significant problems with hepatotoxicity. Recently the triazoles, itraconazole and fluconazole, and the allylamine, terbinafine, were introduced and are believed to be potentially suitable for the oral treatment of fungal nail infection. Terbinafine is particularly effective in the treatment of dermatophyte onychomycosis, with a much shorter treatment period than griseofulvin. Cure rates of well over 80% have been noted in fingernail and toenail infection during treatment periods of 6 and 12 weeks, respectively. Itraconazole, 200 mg/day, has been noted in some studies to be similarly effective in the same treatment period. Few studies of fluconazole in nail infection have been carried out. These new agents appear to be safe, and results thus far suggest that they will soon overtake griseofulvin as the drug of choice in the oral therapy of nail infection.
多年来,口服灰黄霉素一直是治疗皮肤癣菌性甲真菌病的一线药物。即便长期使用,它对仅约30%的患者有效。酮康唑在治疗趾甲感染方面并不比灰黄霉素更有效,且存在显著的肝毒性问题。最近,三唑类药物伊曲康唑和氟康唑以及烯丙胺类药物特比萘芬被引入,被认为可能适用于口服治疗甲真菌病。特比萘芬在治疗皮肤癣菌性甲真菌病方面特别有效,治疗周期比灰黄霉素短得多。在分别为6周和12周的治疗期内,手指甲和脚趾甲感染的治愈率分别远超过80%。一些研究表明,每日200毫克的伊曲康唑在相同治疗期内同样有效。针对氟康唑治疗甲真菌病的研究较少。这些新药似乎很安全,目前的结果表明,它们很快将取代灰黄霉素,成为口服治疗甲真菌病的首选药物。