Hassink E A, Rieu P N, Brugman A T, Festen C
Department of Pediatric Surgery, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
J Pediatr Surg. 1994 Jun;29(6):773-6. doi: 10.1016/0022-3468(94)90367-0.
Fifty-eight patients (median age, 26.0 years; range, 18.1 to 56.9 years) with an operatively corrected high anorectal malformation were evaluated by questionnaire. No patient had normal continence for feces; however, 84% had a socially acceptable defecation pattern. The quality of life (QOL) and general and mental health perception of these patients were evaluated. For social functioning and health perception, items from the medical outcome study (MOS) were used. QOL and health perception were compared with those of the general population. Most aspects of QOL (corrected for age and gender) and mental health did not differ from those of the general population. However, the patient population had lower educational and general health levels (P < .01). Twelve percent felt restricted socially by their handicap, and 24% never had a lasting relationship. Of the patients who had a lasting relationship, 43% noted that the handicap had been disturbing in the relationship. Associated anomalies had no influence on QOL and health perception. QOL, education level, and relationships were affected by fecal incontinence. It is possible that more appropriate psychosocial support, eg, addressing the implications of the handicap on everyday life, would have a positive influence.
通过问卷调查对58例接受手术矫正的高位肛门直肠畸形患者(中位年龄26.0岁;范围为18.1至56.9岁)进行了评估。没有患者粪便控制正常;然而,84%的患者排便模式在社交上是可接受的。对这些患者的生活质量(QOL)以及总体和心理健康认知进行了评估。对于社会功能和健康认知,采用了医学结局研究(MOS)中的项目。将生活质量和健康认知与普通人群进行了比较。生活质量的大多数方面(校正年龄和性别后)以及心理健康与普通人群没有差异。然而,患者群体的教育水平和总体健康水平较低(P <.01)。12%的患者感到残疾在社交方面对他们有限制,24%的患者从未有过持久的关系。在有持久关系的患者中,43%指出残疾对关系造成了困扰。合并畸形对生活质量和健康认知没有影响。生活质量、教育水平和人际关系受到大便失禁的影响。更合适的心理社会支持,例如解决残疾对日常生活的影响,可能会产生积极影响。