Linck I, Linck J
MMW Munch Med Wochenschr. 1975 May 30;117(22):933-6.
In persons not in public custody, artificial or forced feeding must not be carried out against the will of the patient. In persons in public custody, forced feeding may only be permitted against the will of the prisoner on legal authority. Obligation for forced feeding only arises e.g. in principle with regard to the readiness for trial of prisoners on remand and in special cases also with regard to convicted prisoners. Limits to this obligation arise from the point of view of reasonableness and human dignity.
对于非被公共羁押的人员，不得违背患者意愿实施人工或强制喂食。对于被公共羁押的人员，只有在具有合法授权的情况下，才允许违背囚犯意愿进行强制喂食。强制喂食的义务原则上仅在例如涉及还押候审囚犯的受审准备情况时产生，在特殊情况下也涉及已定罪囚犯。这一义务的限制源自合理性和人类尊严的角度。
