Oliveira E M, Vassallo D V, Sarkis J J, Mill J G
Department of Biochemistry, Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Toxicol Appl Pharmacol. 1994 Sep;128(1):86-91. doi: 10.1006/taap.1994.1183.
The toxic effects of HgCl2 (1, 2.5, 5, and 10 microM) were studied in isolated, isometrically contracting rat papillary muscles and frog ventricular strips. In rat papillary muscles 1 microM Hg2+ produced a small increase in the force of contraction. Higher concentrations of HgCl2 produced a dose-dependent decrease in contractile force. The rate of force development was affected differently, increasing at 1 and 2.5 microM Hg2+ and decreasing to control levels at 5 and 10 microM Hg2+. This was the result of a progressive reduction in the time to peak tension observed when HgCl2 concentrations increased. This effect probably reflects the binding of Hg2+ to SH groups inducing Ca2+ release from the sarcoplasmic reticulum. The relative potentiation of postrest contractions was used as an index of sarcoplasmic reticulum activity. It was measured after pauses of increasing duration and was reduced at concentrations of 1 microM Hg2+ when compared to that of the control. A further decrement in the relative potentiation was observed with higher Hg2+ concentrations, indicating that the activity of the sarcoplasmic reticulum was depressed by mercury in a dose-dependent manner. Tetanic contractions were also studied in the rat myocardium. The tetanic tension did not change during treatment with 1 microM Hg2+ but decreased with 5 microM Hg2+, suggesting a toxic effect on the contractile proteins only at high Hg2+ concentrations. Frog ventricular strips were studied using the same HgCl2 concentrations and no effects on either force or relative potentiation were observed. These findings suggest that Hg2+ promotes dose-dependent toxic effects on heart muscle via actions on the sarcolemma, the sarcoplasmic reticulum, and contractile proteins.
研究了氯化汞(1、2.5、5和10微摩尔)对离体等长收缩大鼠乳头肌和青蛙心室肌条的毒性作用。在大鼠乳头肌中,1微摩尔汞离子使收缩力略有增加。更高浓度的氯化汞使收缩力呈剂量依赖性下降。力的发展速率受到不同影响,在1和2.5微摩尔汞离子时增加,在5和10微摩尔时降至对照水平。这是由于氯化汞浓度增加时观察到的达到峰值张力的时间逐渐缩短所致。这种效应可能反映了汞离子与巯基结合诱导肌浆网释放钙离子。休息后收缩的相对增强用作肌浆网活性的指标。在不同时长的停顿后进行测量,与对照相比,1微摩尔汞离子浓度时该指标降低。随着汞离子浓度升高,相对增强进一步降低,表明汞以剂量依赖性方式抑制肌浆网活性。还对大鼠心肌进行了强直收缩研究。在1微摩尔汞离子处理期间强直张力不变,但在5微摩尔时降低,表明仅在高汞离子浓度时对收缩蛋白有毒性作用。使用相同的氯化汞浓度对青蛙心室肌条进行了研究,未观察到对力或相对增强有任何影响。这些发现表明,汞离子通过作用于肌膜、肌浆网和收缩蛋白对心肌产生剂量依赖性毒性作用。