Schuster K D, Heller H, Könen M
Institute of Physiology, University of Bonn, FRG.
Adv Exp Med Biol. 1994;345:747-53. doi: 10.1007/978-1-4615-2468-7_98.
The aim of the study was to assess various pathways of the oxygen transport system at rest and ergometer work by the utility of information derivable from different behaviour of the isotopic oxygen molecules 16O2 and 16O18O during transport. 6 healthy humans were studied at rest and at different levels of ergometer work, ranging from 50 to 250 W. Isotope analysis was performed by applying a reference technique. Samples of inspiratory and expiratory gas, taken during steady state conditions, were analysed by a respiratory mass spectrometer on their 16O18O/16O2 ratios by comparing them with a reference gas of appropriate composition. Ventilatory minute volume, oxygen consumption and end-expiratory oxygen partial pressure were also measured. At rest, the delta IU-value quantifying the isotope effect of the overall oxygen transport amounted to 0.74 +/- 0.08%. During ergometer work, the fractionation factor steadily decreased with increasing oxygen consumption, yielding the regression line delta IU [%] = 0.74 -1.3.10(-4).VO2, where VO2 is oxygen consumption given in ml/min. With respect to oxygen transport from inspiratory gas to tissue, this result suggests: convective processes of oxygen transport become more limiting with increasing oxygen consumption, whereas diffusion does not become a major limiting step up to oxygen consumption rates of 3600 ml/min, otherwise a reverse relationship between fractionation factor and oxygen consumption should have been found.
本研究的目的是通过利用同位素氧分子(16O_2)和(16O^{18}O)在运输过程中不同行为所衍生的信息,评估静息状态和测力计工作时氧运输系统的各种途径。对6名健康人在静息状态以及测力计工作的不同水平(范围为50至250瓦)下进行了研究。采用参考技术进行同位素分析。在稳态条件下采集的吸气和呼气气体样本,通过呼吸质谱仪分析其(16O^{18}O/16O_2)比值,并与适当成分的参考气体进行比较。还测量了通气分钟量、耗氧量和呼气末氧分压。静息时,量化整体氧运输同位素效应的δIU值为(0.74\pm0.08%)。在测力计工作期间,分馏因子随着耗氧量的增加而稳步下降,得到回归线δIU[%]= (0.74 - 1.3×10^{-4})·(VO_2),其中(VO_2)是以毫升/分钟为单位的耗氧量。关于从吸气气体到组织的氧运输,该结果表明:随着耗氧量的增加,氧运输的对流过程变得更具限制性,而在耗氧率达到3600毫升/分钟之前,扩散不会成为主要的限制步骤,否则应该会发现分馏因子与耗氧量之间存在反向关系。