Link J, Söderström M, Olsson T, Höjeberg B, Ljungdahl A, Link H
Department of Neurology, Karolinska Institute, Huddinge Hospital, Stockholm, Sweden.
Ann Neurol. 1994 Sep;36(3):379-86. doi: 10.1002/ana.410360309.
The inflammatory nature of multiple sclerosis (MS) implicates the participation of immunoregulatory cytokines, including the T-helper type 1 (Th1) cell-associated interferon-gamma (IFN-gamma), the Th2 cell-related interleukin-4 (IL-4), and the immune response-downregulating cytokine transforming growth factor-beta (TGF-beta), but proof for their involvement in MS has been lacking. By adopting in situ hybridization with complementary DNA oligonucleotide probes for human IFN-gamma IL-4, and TGF-beta, the expression of mRNA for these cytokines was detected in mononuclear cells (MNC) from blood and cerebrospinal fluids. Strongly elevated levels of MNC expressing all three cytokines were found in peripheral blood and at even higher frequencies in cerebrospinal fluid from untreated patients with MS and optic neuritis, i.e., a common first manifestation of MS, compared with patients with other neurological diseases and healthy subjects. In MS and optic neuritis, IL-4 mRNA expressing cells predominated, followed by TGF-beta- and IFN-gamma-positive cells. Control patients with myasthenia gravis had similarly elevated levels of IFN-gamma and TGF-beta and TGF-beta mRNA expressing blood MNC but lower numbers of IL-4-positive cells. No or slight disability of MS was associated with high levels of TGF-beta mRNA expressing cells, while MS patients with moderate or severe disability had high levels of IFN-gamma-positive cells. IFN-gamma and TGF-beta may have opposing effects in MS, and treatments inhibiting IFN-gamma and/or promoting TGF-beta might ameliorate MS.
多发性硬化症(MS)的炎症性质表明免疫调节细胞因子参与其中,包括1型辅助性T细胞(Th1)相关的干扰素-γ(IFN-γ)、Th2细胞相关的白细胞介素-4(IL-4)以及下调免疫反应的细胞因子转化生长因子-β(TGF-β),但一直缺乏它们参与MS的证据。通过采用针对人IFN-γ、IL-4和TGF-β的互补DNA寡核苷酸探针进行原位杂交,在血液和脑脊液中的单核细胞(MNC)中检测到了这些细胞因子的mRNA表达。与患有其他神经系统疾病的患者和健康受试者相比,未经治疗的MS患者和视神经炎(MS常见的首发表现)患者的外周血中表达所有三种细胞因子的MNC水平显著升高,在脑脊液中的频率甚至更高。在MS和视神经炎中,表达IL-4 mRNA的细胞占主导地位,其次是TGF-β和IFN-γ阳性细胞。重症肌无力对照患者血液中表达IFN-γ和TGF-β以及TGF-β mRNA的MNC水平同样升高,但IL-4阳性细胞数量较少。MS无残疾或轻度残疾与表达TGF-β mRNA的细胞高水平相关,而中度或重度残疾的MS患者IFN-γ阳性细胞水平较高。IFN-γ和TGF-β在MS中可能具有相反的作用,抑制IFN-γ和/或促进TGF-β的治疗可能会改善MS。