Von den Hoff H W, de Koning M H, van Kampen G P, van der Korst J K
Jan van Breemen Instituut, Center for Rheumatology and Rehabilitation, Amsterdam, The Netherlands.
Arch Biochem Biophys. 1994 Sep;313(2):241-7. doi: 10.1006/abbi.1994.1383.
Cartilage-bearing sesamoid bones from the metacarpophalangeal joints of adult cows were cultured with retinoic acid for 1 week and allowed to recover in control medium for another 2 weeks. Retinoic acid decreased the proteoglycan synthesis of the cartilage to 33% of control values, and induced 26% loss of proteoglycans from the matrix. During recovery, the synthesis of proteoglycans returned to the control level but their content remained reduced. Transforming growth factor-beta (TGF-beta 1, 5 ng/ml) was added to the culture medium to stimulate the recovery. However, TGF-beta depressed the synthesis of proteoglycans and increased their loss to 61%. Only the large aggregating species, aggrecan, was lost from the matrix. The half-life of proteoglycans synthesized during recovery in control medium was 12.7 days, which was reduced to 8.7 days by TGF-beta. The proteoglycan half-life in control cartilage cultured without retinoic acid or TGF-beta was 33.8 days. Neither retinoic acid nor TGF-beta-induced changes in the hyaluronate content of the tissue. Aggrecans and small proteoglycans synthesized in the presence of TGF-beta were larger than those in controls. The synthesis of the small proteoglycans was stimulated 4.5-fold by TGF-beta, and their content was increased. The results show that TGF-beta can stimulate depletion of aggrecan in retinoic acid-treated cartilage. This indicates a catabolic function of TGF-beta in cartilage remodeling.
将成年母牛掌指关节处带软骨的籽骨用视黄酸培养1周,然后在对照培养基中再恢复2周。视黄酸使软骨的蛋白聚糖合成降至对照值的33%,并导致基质中26%的蛋白聚糖流失。在恢复过程中,蛋白聚糖的合成恢复到对照水平,但其含量仍降低。向培养基中添加转化生长因子-β(TGF-β1,5 ng/ml)以刺激恢复。然而,TGF-β抑制了蛋白聚糖的合成,并使其流失增加至61%。只有大的聚集型蛋白聚糖,即聚集蛋白聚糖,从基质中流失。在对照培养基中恢复期间合成的蛋白聚糖半衰期为12.7天,而TGF-β将其缩短至8.7天。在未用视黄酸或TGF-β培养的对照软骨中,蛋白聚糖半衰期为33.8天。视黄酸和TGF-β均未引起组织透明质酸含量的变化。在TGF-β存在下合成的聚集蛋白聚糖和小蛋白聚糖比对照中的更大。TGF-β刺激小蛋白聚糖的合成增加4.5倍,其含量也增加。结果表明,TGF-β可刺激视黄酸处理过的软骨中聚集蛋白聚糖的消耗。这表明TGF-β在软骨重塑中具有分解代谢功能。