Schwägerl W, Krepler P, Flamm C
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1975 Feb;113(1):19-28.
Drawing on unselected case histories of 650 children (2-12 months) the authors study the frequency of dysplasia of the hip from the orthopedic and pediatric points of view. The X-ray findings for dysplasia are classified in terms of different degrees of severity and compared with clinically demonstrable symptoms of dysplasia. This comparison showed 88 (13.5%) cases of dysplasia diagnosed on the basis of X-ray findings; 32 (4.9%) of these presented no clinical symptoms whatever. This would mean that more than one third of all cases of dysplasia are not detected clinically when there is only a single examination. Even when the under-three-months age group is excluded, we must still assume 3.3% clinically inconspicuous cases of dysplasia. This situation makes for considerable difficulty in diagnosing dysplasia of the hip. In view of well-known delayed effects of this disease, the authors urge that it be diagnosed as throughly and comprehensively as possible. As an improved approach to dealing with this problem, they recommend regular pediatric examinations plus obligatory orthopedic check-ups of every infant and X-ray examination wherever there is the slightest suspicion of congenital dysplasia of the hip.
作者通过选取650名2至12个月大儿童的非特定病例记录,从骨科和儿科角度研究了髋关节发育不良的发生率。根据发育不良的不同严重程度对X线检查结果进行分类,并与发育不良的临床可表现症状进行比较。这种比较显示,基于X线检查结果诊断出88例(13.5%)发育不良;其中32例(4.9%)没有任何临床症状。这意味着,在仅进行一次检查时,超过三分之一的发育不良病例在临床上未被检测到。即使排除三个月以下年龄组,我们仍必须假定有3.3%的发育不良病例在临床上不明显。这种情况给髋关节发育不良的诊断带来了相当大的困难。鉴于该病众所周知的延迟影响,作者敦促尽可能全面彻底地进行诊断。作为处理这一问题的改进方法,他们建议对每个婴儿进行定期儿科检查以及强制性骨科检查,并在有丝毫怀疑先天性髋关节发育不良的情况下进行X线检查。