Bank S, Marks I N, Vinik A I
Am J Gastroenterol. 1975 Jul;64(1):13-22.
The prevalence of diabetes due to chronic pancreatitis would appear to be increasing. In western countries this is associated with the known increase in alcohol consumption and AIP. Malnutrition may be etiologic in tropical areas. The incidence of diabetes in chronic pancreatitis is dependent on a number of factors. It is more common in alcohol-induced pancreatitis, rarely occurs after the first attack but tends to increase with time and rises markedly in calcific pancreatitis. Abnormal glucose tolerance occurred in 91% of patients with calcific pancreatitis and 70% of patients with noncalific AIP in our follow up of five to 12 years. This stresses the importance of serial regular glucose tolerance tests in these patients (Table I). The insulin-reserve is severely depleted in most patients who do not yet demonstrate abnormal glucose tolerance, indicating that pancreatitis regularly affects the islets and that nearly all patients are potential diabetics. The beta cells appear to respond better to oral glucose, glucagon or secretin than to i.v. glucose suggesting a selective glucose receptor loss or block to hyperglycemia in chronic pancreatitis. The alpha cells seem to be more resistant to the effects of chronic pancreatitis but true hypoglucagonemia was found in 16% of patients. In addition, stimulated growth hormone secretion may be deficient in pancreatic diabetes. These last two factors, among others, may be responsible for the protracted and even fatal hypoglycemia to which some patients with AIP on insulin therapy are liable. The danger of drug-induced hypoglycemia, coupled with the infrequency of vasculopathy, retinopathy and nephropathy in pancreatic diabetes has induced us to keep these patients hyperglycemic and glycosuric rather than in a sugar-free state, as long as symptoms are contained. Recurrent abdominal pain, marked weight loss and associated steatorrhea often raise special problems in the management of the pancreatic diabetic.
慢性胰腺炎所致糖尿病的患病率似乎在上升。在西方国家,这与已知的酒精消费量增加和自身免疫性胰腺炎(AIP)有关。在热带地区,营养不良可能是病因。慢性胰腺炎中糖尿病的发病率取决于多种因素。在酒精性胰腺炎中更为常见,首次发作后很少发生,但往往随时间增加,在钙化性胰腺炎中显著上升。在我们5至12年的随访中,钙化性胰腺炎患者中有91%出现葡萄糖耐量异常,非钙化性AIP患者中有70%出现葡萄糖耐量异常。这强调了对这些患者进行系列定期葡萄糖耐量试验的重要性(表I)。在大多数尚未表现出葡萄糖耐量异常的患者中,胰岛素储备严重耗尽,这表明胰腺炎经常影响胰岛,几乎所有患者都是潜在的糖尿病患者。β细胞对口服葡萄糖、胰高血糖素或促胰液素的反应似乎比对静脉注射葡萄糖的反应更好,这表明慢性胰腺炎中存在选择性葡萄糖受体丧失或对高血糖的阻断。α细胞似乎对慢性胰腺炎的影响更具抵抗力,但在16%的患者中发现了真正的胰高血糖素缺乏。此外,胰腺性糖尿病患者可能存在刺激生长激素分泌不足的情况。除其他因素外,这最后两个因素可能是一些接受胰岛素治疗的AIP患者易发生迁延性甚至致命性低血糖的原因。药物性低血糖的风险,加上胰腺性糖尿病中血管病变、视网膜病变和肾病的发生率较低,促使我们在症状得到控制的情况下,让这些患者保持高血糖和糖尿状态,而不是无糖状态。复发性腹痛、明显体重减轻和相关的脂肪泻在胰腺性糖尿病的管理中常常带来特殊问题。