Dorr R T, Lagel K
Department of Pharmacology, University of Arizona, College of Medicine, Tucson 85724.
Chem Biol Interact. 1994 Nov;93(2):117-28. doi: 10.1016/0009-2797(94)90091-4.
Neonatal rat heart myocytes were used to study the acute cardiotoxic effects of cyclophosphamide (CTX) metabolites. The myocytes were equi-sensitive to 4-hydroperoxycyclophosphamide (4HPC) and acrolein in vitro with 50% inhibitory concentrations (IC50) of 123 microM and 152 microM, respectively. The parent compound, CTX, was inactive and the myocytes were much less sensitive to the bis-chloroethylamine alkylator, mechlorethamine (IC50 = 1161 microM). Cellular glutathione (GSH) levels were initially reduced and then transiently elevated following exposure to 4HPC. With acrolein, GSH levels were reduced to unmeasurable levels at all time points. With the addition of 0.5 mM L-buthionine sulfoximine (BSO), myocyte GSH levels were reduced from control values of 120 nmol/mg protein to < 10 nmol/mg protein without causing direct cytotoxicity. However, pretreatment with BSO significantly enhanced the cardiotoxic effects of 4HPC. Finally, two exogenous sulfhydryl-containing compounds were shown to block the myotoxic effects of both 4HPC and acrolein. Mesna and N-acetylcysteine increased at concentrations of 0.01 microgram/ml and 0.1 microgram/ml roughly increased the IC50 of 4HPC by 2-3-fold. These results suggest that acrolein and 4HPC are equipotent cytotoxins and that a transient depletion in GSH accompanies this toxic effect in cardiac myocytes.
新生大鼠心脏心肌细胞被用于研究环磷酰胺(CTX)代谢产物的急性心脏毒性作用。心肌细胞在体外对4 - 氢过氧环磷酰胺(4HPC)和丙烯醛具有同等敏感性,其50%抑制浓度(IC50)分别为123微摩尔/升和152微摩尔/升。母体化合物CTX无活性,心肌细胞对双氯乙胺烷基化剂氮芥(IC50 = 1161微摩尔/升)的敏感性要低得多。暴露于4HPC后,细胞内谷胱甘肽(GSH)水平最初降低,随后短暂升高。对于丙烯醛,在所有时间点GSH水平均降至无法测量的水平。添加0.5毫摩尔/升的L - 丁硫氨酸亚砜胺(BSO)后,心肌细胞GSH水平从对照值120纳摩尔/毫克蛋白降至<10纳摩尔/毫克蛋白,且未引起直接细胞毒性。然而,用BSO预处理显著增强了4HPC的心脏毒性作用。最后,两种含巯基的外源性化合物被证明可阻断4HPC和丙烯醛的肌毒性作用。美司钠和N - 乙酰半胱氨酸在浓度为0.01微克/毫升时,大致使4HPC的IC50增加了2 - 3倍。这些结果表明,丙烯醛和4HPC是等效的细胞毒素,并且在心肌细胞中这种毒性作用伴随着GSH的短暂耗竭。